| Cap 1 |
Traducción literaria en Cuba
|
| |
, o sea, hasta la República semicolonial, la figura del santiaguero José María Heredia y Heredia (1803-1839), una de las personalidades más sobresalientes de la poesía romántica americana, quien vivió largo tiempo en México, donde escribió buena parte de su obra. Además de gran poeta, Heredia fue |
| Cap 3 |
Cuadro general de las traducciones conocidas de José Martí
|
| |
TRADUCCIÓN LITERARIA*Poesía (traducciones y versiones)A Mistery, de Lord Byron I-E. No se conserva.Canción, de Auguste Vacquerie. F-E. No se conserva.La rima, de Augusto de Armas. F-E."Los dos príncipes", de Helen Hunt Jackson. I-E.Adiós, de Ralph Waldo Emerson. I-E.Annabel Lee |
|