



[1] Este trabajo es una reescritura apenas de parte de la tesis de Licenciatura defendida en 1993. Lo reescribí como pude a la memoria de Mónica Tamborenea, quien me dirigió por aquellos años y corrigió mis trabajos a través de sucesivos viajes por la pampa argentina, desde el océano en Mar del Plata hasta ese interior sin indios y con vascos que es Pirovano. Por supuesto, todos los errores presentes y pasados son de mi cosecha. Una primera versión fue presentada en el Primer Encuentro sobre La literatura de Viajeros y sus metáforas, realizado en Rosario, Argentina, agosto de 2002.
[2] Dice Graciela Batticuore refiriéndose a la producción de Gorriti: “ A partir de la publicación de sus primeros trabajos en la prensa peruana y poco después en la argentina pero sobre todo a partir de la edición de Sueños y realidades, el público leerá cada uno de sus relatos en clave autobiográfica, procurando develar en la trama narrativa los enigmas de esta vida rica en peripecias. La crítica contemporánea ayuda a consolidar esa tentación, afianzando una estrecha línea de contigüidad entre la vida y los textos.” (2001: 6)
[3] Rojas incluye un paréntesis con la palabra [naturalidad ?] a cambio de "materialidad".
|