Introducción Idiomática al Software Testing - Conceptos de Software Testing - Z

Zeitintervall

Period of time

Intervalo / Período de tiempo

Zeitlich

Temporal

Temporal

Zentrale Administration

Centralized administration

Administración central

Zerteilung

Division

División

Zertifikat

Certificate

Certificado

Zertifizierung

Certification

Certificar

Ziel erreichen

Ziele

To reach a goal

Objectives / targets / goals

Alcanzar una meta

Metas / Objetivos

Zielgruppen

Target groups

Grupos de objetivos

Zielsetzungen

Objectives / intents

Zufriedenheit

Satisfaction

Satisfacción

Zugriffsmodule

Access module

Módulo de acceso

Zuordnung zu Personen

To assign to personnel

Coordinación de personal

Zuordung

(zu Stellen)

Assignment

(to positions)

Asignación

(a puestos)

Zusammenfassung

(Durch Zusammenfassung von Elementen)

Grouping

(by grouping elements)

Agrupación

(por agrupación de elementos)

Zusätzlich

Additional

Adicional / Suplementario

Zustimmung

Approval

Aprobación

Zuverlässigkeit

Dependability, reliability

Fiabilidad

Zweck

Purpose

Finalidad

Zwischenprodukt

Intermediate product

Producto intermedio