La catalogación descriptiva en la Biblioteca Médica Nacional - Requerimientos generales

Se establece que los informáticos?bibliotecarios pertenecientes a este grupo deben poseer dominio de las técnicas y normas inherentes a la catalogación descriptiva y desarrollar las habilidades, en lo que a computación se refiere, que les permitan operar, con eficacia y rapidez, los aplicativos de BIREME e igualmente deben poseer formación profesional y especializada en consonancia con su cargo, adiestrarse en el conocimiento de los aplicativos de BIREME, conocer, al menos, el inglés en forma elemental, mantenerse actualizado en cuanto a las técnicas de catalogación, normas, métodos y nuevas tendencias y a la vez, cuando sea necesario, deben asumir tareas de docencia entre los alumnos de la especialidad o el reciclaje de los bibliotecarios.


La administración se encarga de garantizar todas las obras de consulta aplicables a este proceso. Como mínimo:

• NC 39?07:1988 SNICT. Descripción bibliográfica de libros y folletos.
• Reglas Angloamericanas de Catalogación, 2a. edición (RCA2).
• PROINFO. Manual práctico de catalogación descriptiva: para libros y folletos con ejemplos ilustrados.
• NC 39?11:1983 SNICT. Abreviación de palabras y combinacones de palabras en la descripción bibliográfica.
• Current Catalog National Library of Medicine (completarlos dentro de las posibilidades).
• Atlas geográfico.
• Diccionarios de medicina y de idiomas (inglés, español).
• Base de datos CATLINE (facilidades para su acceso).

La administración asume, también, la responsabilidad de garantizar la superación técnica y actualización de estos especialistas en información en cuanto a técnicas de catalogación, normalización, computación, idiomas (al menos inglés y aprendizaje del teclado de la computadora, con vistas a adquirir destreza en la introducción de los datos en ella. La parte adiministrativa asegura la disponibilidad de computadoras.

Este grupo se ocupa del adiestramiento técnico del personal de la red nacional (reciclaje) y de los alumnos de licenciatura en ciencias de la información y bibliotecología a fin de lograr la continuidad en el nivel profesional del posible relevo.