|
Artículo de Soledad de Andrés Castellanos - 19 de Agosto de 2006
|
| Estamos habituados a tropezarnos cada día con denuncias del mal uso de la lengua, de los errores y vicios del lenguaje que aparecen constantemente en los medios. |
| Cap 2 |
Faltas de ortografía
|
| |
" Muy a menudo las lamentaciones de los usuarios se encuentran en la sección Cartas al director bajo la fórmula de protestas de los lectores que, entre el desconcierto y la indignación, se quejan amargamente de los errores y faltas de ortografía en que incurren los periodistas. Así, el miércoles |
| Cap 4 |
El uso de las mayúsculas en los titulares de 'Babelia'
|
| |
Especial, pero no en los títulos. La mayúscula en artículos, preposiciones, conjunciones y adjetivos es un anglicismo ortográfico muy usado en Hispanoamérica por influencia del inglés , pero debe rechazarse en español. El mismo autor, en el Manual de estilo de la lengua española (Gijón, Trea, 2000 |
|
|
|
Artículo de Jairo Valderrama V. - 19 de Agosto de 2006
|
| Tarzán, el legendario personaje de las tiras cómicas, fruto de la imaginación de Edgar Rice Burroughs, parece reencarnar en las expresiones verbales y escritas de estos tiempos, la mayoría difundidas por el efecto de la... |
| Cap 2 |
"Déjame masticarlo"
|
| |
. Y pongamos las cartas sobre la tabla (del inglés table), como recordó el periodista y lingüista español Álex Grijelmo; según la agudeza mental de algunos traductores, utilizar la palabra mesa no resultaría “in”. Nuestros bomberos (no extrañaría) pasarían a ser hombres fuego (de fireman) (Grijelmo |
| Cap 4 |
Puros indios
|
| |
; como los muchachos autóctonos ignoraban el idioma inglés , soltaban cualquier serie de sílabas, atropelladas, incoherentes; la cadencia de sus movimientos tampoco superaría jamás el ritmo de un negro de Nueva York. ¿Qué tipo de reflexiones se asentaría en las mentes de aquellos desilusionados visitantes |
|
|
|
Artículo de Juan Pablo Neyret - 12 de Septiembre de 2006
|
| La hipótesis de este trabajo es que “A la sombra de un león”, de Joaquín Sabina y Josep María Bardagí (se presume que, aunque el segundo figura en el crédito de la letra, ésta es... |
| Cap 1 |
Sabina y Serrat
|
| |
Como esas muñecas de abril Que me arañaron de frente y perfil Que se comieron mi naranja a gajos Que me arrancaron la ilusión de cuajo Con la presteza que da el alquiler Olvida el aire que respiró ayer Juega las cartas que le da el momento Mañana es sólo un adverbio de tiempo No, no... Ella esperaba |
| Cap 2 |
De cartón piedra
|
| |
”, por el hecho de que este tipo de mujer en la dimensión del pasado “olvida el aire que respiró ayer”, en la del presente “juega las cartas que le da el momento” (resaltando su carácter momentáneo y, además, lúdico) y en la del futuro “Mañana es sólo un adverbio de tiempo” (indicando su no-futuro y además |
| Cap 3 |
De marmol
|
| |
Conyugal (“un anillo de pedida”; Serrat: las referencias a la novia y la boda); el anillo introduce un nuevo realema, la tienda “El Corte Inglés ”, a la vez que luego hará lo propio con un ideologema sobre la institución policial (“Con él / en el dedo al día siguiente / vi” -en esta instancia se manifiesta |
|
|
|
Artículo de Eduardo Ruiz Tosaus - 24 de Septiembre de 2006
|
| Sin noticias de Gurb es una novela escrita en forma de diario de un extraterrestre que busca a Gurb -otro extraterrestre con la figura de la cantante Marta Sánchez-, extraviado en Barcelona en el tiempo... |
| Cap 4 |
Conclusión
|
| |
" En conclusión, Mendoza ha preferido mostrarnos una visión diferente y "transgredida" del mundo que le rodea mediante este juego literario que antes que él ya cultivaron Diderot, Voltaire, Montesquieu ( Cartas persas ), Cadalso ( Cartas marruecas ), Galdós o Baroja. Un extranjero describe |
| Cap 1 |
Paradojas entorno a la novela de Mendoza
|
| |
Predilección por las descripciones de viajes. Son historias de aventuras reales o fantásticas, que con frecuencia coinciden todas ellas en su finalidad instructiva y educativa como las Cartas persas de Montesquieu, El Viaje sentimental de Sterne, la Historia de la navegación de J. Locke |
|
|
|
Artículo de Rosana Sosa y Alicia Brandou - 25 de Octubre de 2006
|
| En un intento por situarnos en la pedagogía crítica hemos presentado al educando el gobierno de Sancho como texto ‘problematizador’. Desde el trabajo áulico, desde diferentes instancias de taller, de reflexión, arribamos a una lectura... |
| Cap 5 |
Validez de los talleres
|
| |
: las cartas , los consejos, los juicios, las medidas, el alejamiento del gobierno. Elaboran en forma escrita para finalmente colectivizar con el resto del grupo. Transcribimos parte de un texto: “Nosotros pensamos que Sancho demostró más allá de ser un bruto, una sabiduría y una nobleza única, innata |
| Cap 4 |
Hacia una pedagogía de la utopía
|
| |
La utopía. Pero nosotros sí precisamos la utopía. Precisamos instalarnos con nuestros adolescentes en los sueños colectivos, esos que el desánimo ha desdibujado, y desde allí intentar aprehender el significado más hondo de la utopía. Partir de aquella comarca idealizada por el pensador inglés More |
|
|
|
Artículo de Sebastián Pineda - 25 de Octubre de 2006
|
| Este ensayo surge como una respuesta a todos aquellos que preguntan en qué corriente de la Europa contemporánea se inscribe la teoría literaria de Alfonso Reyes. Respondamos con Rodó, diciendo: ¡Qué nos importa a nosotros... |
| Cap 3 |
La Musa Crítica: afinidades y diferencias con las teorías lit
|
| |
, por qué nos fascina tanto las Meditaciones de Marco Aurelio o las cartas de Séneca a Lucilio, un emperador romano y dos aristócratas romanos, tan lejanos de nuestra estructura social y económica - estudiantes clase media, pequeña burguesa. La historia literaria no depende de la historia |
|
|
|
Artículo de José Antonio Valero - 16 de Septiembre de 2006
|
| La mayoría de los historiadores de la cultura del XVIII español están de acuerdo en que es necesario distinguir dos épocas que, aunque caracterizadas ambas por un impulso reformista, se diferencian en cuanto al alcance... |
| Cap 2 |
La política del siglo XVIII español
|
| |
, para recuperar un crédito nacional perdido dos siglos ha, y por otro lado de contención de los escritores decadentes del interior que promueven la mala imagen del país en el extranjero. En una de sus Cartas eruditas, elogiando la España sagrada de Flórez, Feijoo manifiesta su padecimiento “de ver tantos |
| Cap 3 |
El impulso nacionalista
|
| |
De la reina, el embajador inglés , el antijesuita Wall, y la participación, con el duque de Huéscar (luego de Alba) a la cabeza, del “Partido Español” de los aristócratas antirreformistas (Egido 192-225). Las conexiones jesuitas de este primer núcleo de transmisión de la poética clasicista son |
|
|
|
Artículo de Ángel Romera - 20 de Octubre de 2006
|
| Bastante se ha escrito, no poco aún se está escribiendo y todavía mucho más se escribirá, ahora que se celebra en todo el mundo el cuatricentenario de su edición, sobre una obra de importancia tan... |
| Cap 2 |
Escrutinio de donosos escrutinios (II)
|
| |
y cartas de desafíos donde en muchas partes hallaba escrito: «La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura». Y también cuando leía: «Los altos cielos que de vuestra divinidad divinamente con las estrellas os |
| Cap 7 |
Notas
|
| |
Del auspiciado por el filósofo y matemático inglés Bertrand Russell en denuncia de la Guerra de Vietnam, y actuó como vicepresidente del mismo Gabriel García Márquez. [38] Los cuentos Bonfire, Bright Phoenix, The Exiles, Usher H y El peatón, de los cuales sólo me consta estar traducido el último. []39 |
| Cap 3 |
Escrutinio de donosos escrutinios (III)
|
| |
A Shakespeare por su mezcla de lo serio con lo bufo. Nisard, otro profesor, piensa que André Chemier, como poeta, está por debajo del siglo XVII. Blair, un inglés , deplora en Virgilio el cuadro de las Arpías. Marmontel lamenta las licencias de Homero. Lamotte no admite la inmoralidad de sus héroes |
|
|
|
Artículo de Juan Pablo Neyret - 20 de Octubre de 2006
|
| Inmediatamente catalogable dentro del género de la nueva novela histórica, es nuestro propósito bucear en ella en busca de una reflexión metatextual que, entendemos, es planteada asimismo acerca de la escritura misma de la historia,... |
| Cap 3 |
La tierra del fuego
|
| |
Argentina, para situar su relato. Precisamente, porque, al decir de Noé Jitrik, es entonces cuando memorias, autobiografías, diarios, cartas manifiestan “unas irreprimibles ganas de pasar lo privado a lo público, lo íntimo a la plaza” (cit. Por Martínez, 1996: 92), cuando “[l]as exploraciones de destinos |
| Cap 1 |
De alguien a nadie
|
| |
E indefinición presentes en los nombres propios. Así, nos abocaremos a formular tres preguntas: 1) ¿Quién escribe la historia? La hibridación se produce entre el nombre inglés John William y el apellido español Guevara. Analizaremos sus alcances en cuanto a la entidad del enunciador. 2) ¿Para quién |
| Cap 6 |
Notas
|
| |
De un general inglés , de Jorge Castelli. Sin embargo, en estos textos, los procesados son un doctor y un general, las jerarquías máximas en los universos legal y militar, y los juicios tienen lugar en Buenos Aires y en Londres, respectivamente, ciudades capitales. Iparraguirre es la primera en desplazar |
|
|
|
Artículo de Hueznar - 09 de Junio de 2006
|
| Un asturiano de 24 años, único español que investiga el Sistema Solar en el prestigioso instituto alemán Max Planck. |
| Cap 1 |
El Sol en sus manos
|
| |
, que es una de las mejores universidades en esa materia. Ese reconocimiento y las cartas de recomendación de mis profesores, en su mayoría científicos del Instituto de Astrofísica Canarias, me ayudaron». En realidad, también le abrió las puertas su impecable expediente académico y un tesón a prueba de bomba |
|
|
