|
Artículo de - 12 de Noviembre de 2005
|
| Una recopilación de webs de interés para que los profesores de inglés de Educación Infantil puedan tener a su alcance todo tipo de recursos |
| Cap 1 |
Listado de webs de recursos educativos para profesores de inglés com
|
| |
Existen en Internet multitud de páginas web en las que puedes acceder a recursos educativos si eres profesor de inglés como lengua extranjera en educación infantil.: [[http://www. =angles365=com/ http://www. =angles365=com]]: Site disponible en español y en catalán, en el que puedes encontrar |
| Cap 2 |
Http://www. Englishcoach.com.ar
|
| |
En www. Englishcoach.com.ar los profesores de inglés encontrarán cientos de proyectos de trabajo para diferentes niveles. Materiales de ayuda, ejercicios, posters, picture cards, mask, diccionario visual, stickers, novedades educativas, eventos, sitios de interés, buscadores de instituciones |
| Cap 2 |
Http://www. Englishcoach.com.ar
|
| |
En www. Englishcoach.com.ar los profesores de inglés encontrarán cientos de proyectos de trabajo para diferentes niveles, de manera absolutamente gratuita. Materiales de ayuda, ejercicios, posters, picture cards, mask, diccionario visual, stickers, novedades educativas, eventos, sitios de interés |
|
|
|
Artículo de Adelaflor.com - 30 de Noviembre de 2005
|
| Puedes consultar mucha ayuda sobre este programa y usarlo en español en el foro sobre programas espías de Daboweb en el que colabora Fast Gordon, un gran especialista en este programa. |
| Cap 1 |
Ejemplo de uso de programa en inglés
|
| |
" Guía de uso del Ad-aware. Puedes consultar mucha ayuda sobre este programa y usarlo en español en el foro sobre programas espías de Daboweb en el que colabora Fast Gordon, un gran especialista en este programa.1. Abrir el programa
2. Clic en "Check fo |
|
|
|
Artículo de Humberto Quezada Martínez - 26 de Julio de 2006
|
| "La carga de la competitividad depende de factores técnicos: recursos, tecnología y gestión a nivel de la empresa, lo que determina la eficiencia productiva y, en éste nivel, es que hay responsabilidad de la empresa.... |
| Cap 4 |
Competencias Clave y Tipologías: Bunk
|
| |
" Llamadas también competencias críticas y en inglés Core Competencies; referidas a aquellas que posibilitan desarrollar un desempeño exitoso en diferentes contextos. Según el alemán G. Bunk podemos tipificarlas en: Competencia técnica: es el dominio experto de las tareas y contenidos del ámbito |
| Cap 2 |
Evolución
|
| |
" Debido a las tendencias crecientes de los países industrializados que instauraron estrategias competitivas basadas en productividad la Comisión de Secretaría para Lograr Nuevas Habilidades de Estados Unidos (en inglés Secretary’s Commission on Achieving New Skills - SCANS) emitió un informe |
|
|
|
Artículo de Jairo Valderrama V. - 19 de Agosto de 2006
|
| Tarzán, el legendario personaje de las tiras cómicas, fruto de la imaginación de Edgar Rice Burroughs, parece reencarnar en las expresiones verbales y escritas de estos tiempos, la mayoría difundidas por el efecto de la... |
| Cap 2 |
"Déjame masticarlo"
|
| |
Esta prerrogativa. Expresiones enteras y recursos gramaticales de otros idiomas se crían en nuestro medio bajo la potestad de displicentes padres. Las traducciones en algunas áreas del conocimiento (sobre todo del inglés ) se plasman en español, muchas veces atendiendo más a la cercanía fonética |
| Cap 4 |
Puros indios
|
| |
; como los muchachos autóctonos ignoraban el idioma inglés , soltaban cualquier serie de sílabas, atropelladas, incoherentes; la cadencia de sus movimientos tampoco superaría jamás el ritmo de un negro de Nueva York. ¿Qué tipo de reflexiones se asentaría en las mentes de aquellos desilusionados visitantes |
|
|
|
Artículo de Soledad de Andrés Castellanos - 19 de Agosto de 2006
|
| Estamos habituados a tropezarnos cada día con denuncias del mal uso de la lengua, de los errores y vicios del lenguaje que aparecen constantemente en los medios. |
| Cap 2 |
Faltas de ortografía
|
| |
La palabra “Pabellón” con “v” en las páginas de relación de expositores. Produce un daño visual tremendo. Espero que sus correctores gramaticales no se hayan confundido con el inglés (pavillon) ni con el valenciano o con el catalán (pavelló). - José A. Martínez. En efecto, en nuestra lengua la norma |
| Cap 4 |
El uso de las mayúsculas en los titulares de 'Babelia'
|
| |
Especial, pero no en los títulos. La mayúscula en artículos, preposiciones, conjunciones y adjetivos es un anglicismo ortográfico muy usado en Hispanoamérica por influencia del inglés , pero debe rechazarse en español. El mismo autor, en el Manual de estilo de la lengua española (Gijón, Trea, 2000 |
|
|
|
Artículo de Jorge Martínez Gualdrón - 14 de Junio de 2006
|
| Los sistemas de empaque hacen parte fundamental de la cadena de suministro, ya que de su pleno conocimiento dependerá el éxito del comerciante que quiera abrir nuevos mercados para sus productos. |
| Cap 2 |
Empaque o envase primario
|
| |
De almacenamiento. Los productos de calidad, elaborados bajo normas industriales aplicadas, poseen un UPC, sigla en inglés de Universal Product Code o Código Universal de Productos. En el medio es conocido como el Código de Barras, que se traduce en una serie de dígitos que presentan |
|
|
|
Artículo de Marcella La Rocca - 09 de Octubre de 2006
|
| En el presente trabajo analizaremos la traducción intersemiótica1 de la película “La Leggenda del Pianista sull’Oceano”, de Giuseppe Tornatore, basada en el monólogo teatral de Alessandro Baricco “Novecento”. |
| Cap 1 |
Estudio de una adaptación cinematografica
|
| |
" En el presente trabajo analizaremos la traducción intersemiótica1 de la película “La Leggenda del Pianista sull’Oceano”, de Giuseppe Tornatore, basada en el monólogo teatral de Alessandro Baricco “Novecento”. La película, rodada totalmente en inglés , se estrenó en 1998 en versión integral |
| Cap 3 |
La adaptación como obra fílmica. Taxonomías
|
| |
" Título: El título de la película ya estaba implícito en la obra original, cuando se habla de la fama de Novecento: (Baricco, 2001: 35). En la versión en inglés la película se distribuyó con el título “The legend of 1900”, que retoma en parte el título del libro. Probablemente |
|
|
|
Artículo de Soledad de Andrés Castellanos - 31 de Agosto de 2006
|
| Género gramatical y sexo no son, como muchos ingenuos o espontáneos usuarios de la lengua puedan creer, conceptos equivalentes o idénticos: hay lenguas que no han desarrollado la expresión del género; en otras, como la... |
| Cap 7 |
Bibliografía
|
| |
, Robert: La cultura de la queja. Trifulcas norteamericanas, Barcelona, Anagrama, 1994 (1ª ed. En inglés : 1993). Lledó, Eulàlia: «Reflexiones sobre redactados androcéntricos», Revista MUJERES, Madrid, Instituto de la Mujer, 1995, nº 18, Análisis monográfico «El sexismo en el lenguaje», p.6 |
| Cap 2 |
Recomendaciones oficiales que provocan indignación
|
| |
Del todo oportuno mezclar criterios de raigambre anglosajona acerca de lo «políticamente correcto», que sin duda ha generado abusos lingüísticos en inglés , algunos absolutamente pintorescos, cuando no disparatados —los españoles no vamos desdeluego a preferir la denominación de gentes pequeñas |
|
|
|
Artículo de Juan Pablo Neyret - 12 de Septiembre de 2006
|
| La hipótesis de este trabajo es que “A la sombra de un león”, de Joaquín Sabina y Josep María Bardagí (se presume que, aunque el segundo figura en el crédito de la letra, ésta es... |
| Cap 1 |
Sabina y Serrat
|
| |
.” Ayer a la hora de la cena descubrieron que faltaba el interno 16. Tal vez disfrazado de enfermero se escapó de Ciempozuelos con su capirote de papel. A su estatua preferida un anillo de pedida le robó en El Corte Inglés . Con él en el dedo al día siguiente vi a la novia del agente que lo vino a detener |
| Cap 3 |
De marmol
|
| |
Conyugal (“un anillo de pedida”; Serrat: las referencias a la novia y la boda); el anillo introduce un nuevo realema, la tienda “El Corte Inglés ”, a la vez que luego hará lo propio con un ideologema sobre la institución policial (“Con él / en el dedo al día siguiente / vi” -en esta instancia se manifiesta |
|
|
|
Artículo de Tania Martínez Núñez - 26 de Julio de 2006
|
| A partir de la promulgación del Decreto-Ley 187 se puso en vigor en 1998 la implantación del Perfeccionamiento Empresarial. Como parte de este proceso en las empresas seleccionadas se comienzan a aplicar los conceptos de... |
| Cap 3 |
Desarrollo
|
| |
Y las capacidades para colaborar en su entorno y en la organización, para lo cual son necesarias las competencias sociales”.
En el sistema inglés , más que encontrar una definición de competencia laboral, el concepto se encuentra latente en la estructura del sistema normalizado. La Competencia |
|
|
