Artículos de Italiano
Artículo de Armando Francesconi - 25 de Octubre de 2006
La lexicología estudia la confrontación entre léxico nativo y léxico extranjero.R. Lado [1] ha detectado siete categorias de relaciones entre las palabras de dos idiomas distintos.
Artículo de Marcella La Rocca - 09 de Octubre de 2006
En el presente trabajo analizaremos la traducción intersemiótica1 de la película “La Leggenda del Pianista sull’Oceano”, de Giuseppe Tornatore, basada en el monólogo teatral de Alessandro Baricco “Novecento”.
Artículo de Maria Aparecida da Silva - 24 de Octubre de 2006
Además de limitar la evaluación de la narrativa de García Márquez a los parámetros técnicos de la producción cinematográfica, con énfasis especial puesto en la construcción del guión en cuanto género, Pasolini revela un conocimiento...
Temas Relacionados:
Historia de la literatura
Artículo de Lorenzo Torres - 08 de Octubre de 2006
Lo políticamente correcto supone un espacio público en el que se dan procedimientos de borrado de todo tipo de estructuras, ideas, ritos, etc. Nosotros nos vamos a fijar exclusivamente en uno que define por sí...
Artículo de Amador Palacios - 25 de Octubre de 2006
Quizá no se pueda afirmar tajantemente que Chicharro sea un poeta hoy olvidado, sí sangrantemente postergado; su difusión y reconocimiento son minoritarios en grado extremo.
Temas Relacionados:
Historia de la literatura
Artículo de Barbara Fraticelli - 08 de Septiembre de 2006
Algunas de las obras de Antonio Tabucchi (Vecchiano, 1943), uno de los escritores y ensayistas de más renombre entre la crítica y el público italianos y extranjeros, son una declaración de amor sin fin a...
Artículo de Juan Pedro Sánchez Sánchez - 16 de Septiembre de 2006
Resulta ya clásico en los ambientes críticos del teatro español el debate sobre la influencia de la censura en la forma de escribir de los autores. Para unos, con la llegada de la democracia, el...
Temas Relacionados:
Historia de la literatura
Artículo de Camila Segura - 09 de Octubre de 2006
A pesar de que ocho años separan al film Bienvenido Mr. Marshall (1952) de El cochecito (1960), en el presente estudio veremos la manera en que tanto Luis García Berlanga como Marco Ferreri coinciden en...
Artículo de Daniel Gustavo Teobaldi - 31 de Agosto de 2006
Cuando un escritor diseña su propia escritura, está formando a su lector futuro. Cuando un escritor genera los rasgos que lo van a diferenciar de sus predecesores, aunque mateniendo la fidelidad de su palabra a...
Temas Relacionados:
Historia de la literatura
Artículo de María José Borja Rodríguez - 12 de Septiembre de 2006
Lo que en estas páginas nos proponemos es escuchar la voz del poeta Paul Celan en 1982 a través de Mandorla.
