|
Artículo de Ana Mª Vigara Tauste - 20 de Agosto de 2006
|
| Como toda modalidad de habla, el registro coloquial no es sino el resultado de un proceso comunicativo ('coloquio') que tiene sus propios y peculiares condicionamientos pragmáticos, a los cuales debe precisamente sus características... |
| Cap 1 |
Reflexiones sobre el registro coloquial
|
| |
Expresión e intelección del mensaje coloquial . Es decir, como una manifestación más de eso que al fin y al cabo, no lo olvidemos, el lenguaje es: conducta adaptada por los comunicantes a la situación. Con frecuencia, el lingüista tiende a obviar esta facultad del lenguaje (o sea, del "habla" saussureana |
| Cap 3 |
Bibliografía
|
| |
General , Gredos, Madrid. NARBONA JIMÉNEZ, Antonio (1988): "Sintaxis coloquial : problemas y métodos", Lingüística Española Actual , 10, pp. 81-106 (recogido en su libro Sintaxis española: nuevos y viejos enfoques, Ariel, Barcelona, 1989). -- y Ramón MORILLO VELARDE (1987): Las hablas andaluzas |
| Cap 2 |
Notas
|
| |
Está sometido a la ley del menor esfuerzo, según la cual el hombre no gasta sus fuerzas más que en la medida en que puede alcanzar los fines que se ha fijado" (André Martinet, 1974: 219-220). Al principio de comodidad y a su influencia sobre la actualización coloquial hemos dedicado la segunda |
|
|
|
Artículo de Elena del Carmen Pérez Martínez - 08 de Septiembre de 2006
|
| El presente trabajo es parte de una investigación sobre el discurso humorístico en el que ya hemos examinado el funcionamiento de la estrategia del humor en la construcción de un mensaje que se vuelve cómico... |
| Cap 1 |
Espacios diferenciados para sujetos diferentes
|
| |
La siguiente entrada para el término: “persona indeterminada, sea la que fuere”, es decir, un sujeto perdido en el anonimato, a lo que se agrega que la palabra goza en la jerga cotidiana, de una valoración peyorativa. Lo opuesto a ser cualquiera es ser alguien, que en el habla coloquial significa ser |
| Cap 5 |
Bibliografía
|
| |
Nacional BENAVÍDES DELGADO, Juan (1997) Lenguaje publicitario. Hacia un estudio del lenguaje en los medios. Madrid, Síntesis CALSAMIGLIA BLANCAFLORT, Helena y TUSÓN VALLS, Amparo (1999) Las cosas del decir: manual del análisis del discurso. Barcelona, Ariel CURRAN, MORLEY |
| Cap 3 |
Humor para la crisis
|
| |
Sostener la hipótesis de que el humor se utiliza como estrategia devaluatoria de una situación “problemática”, permitiendo la emergencia de aquello que no tiene existencia en el lenguaje serio. Las prácticas discriminatorias son condenadas por las declaraciones de los organismos |
|
|
|
Artículo de Claudia Macías Rodríguez - 20 de Septiembre de 2006
|
| El cuento La muerte tiene permiso es una de las obras mejor logradas dentro de la cuentística mexicana del siglo XX. Edmundo Valadés, nace el 22 de febrero de 1915 en Guaymas, Sonora, estado del... |
| Cap 4 |
Denuncia y justicia
|
| |
) 2- “desde ayer el Presidente Municipal de San Juan de las Manzanas está difunto. ” (p. 15) El texto presenta además un conocimiento profundo de la gramática de la lengua española que combina con gran habilidad el lenguaje coloquial con el lenguaje formal. Su lenguaje se perfila en dos formas |
|
|
|
Artículo de Amador Palacios - 25 de Octubre de 2006
|
| Quizá no se pueda afirmar tajantemente que Chicharro sea un poeta hoy olvidado, sí sangrantemente postergado; su difusión y reconocimiento son minoritarios en grado extremo. |
| Cap 4 |
División de su obra poética
|
| |
Presencia del factor sorpresa. Víctor García de la Concha considera que en la producción postista chicharriana hay un abundante uso del repertorio coloquial cristalizado en una fuerte esperpentización verbal. Según Pilar Gómez Bedate, la poesía de Chicharro de este período, y como resultado |
|
|
|
Artículo de Marisa Moyano - 17 de Octubre de 2006
|
| El presente trabajo tiene por objetivo realizar algunas consideraciones analíticas sobre la novela "Tres tristes tigres" (1) con la que el escritor cubano Guillermo Cabrera Infante -bajo el título inicial de "Vista del amanecer en... |
| Cap 2 |
Tres tristes tigres: el lenguaje de la búsqueda
|
| |
. En este monólogo se revela con toda su fuerza esa concepción de literatura anticipada como búsqueda por la palabra, puro juego de lenguaje , conciencia de ruptura extrema del lenguaje literario articulada en el fluir de la conciencia del personaje. Eribó oscila entre el lenguaje coloquial y las formas |
| Cap 1 |
"Tres tristes tigres" de Guillermo Cabrera Infante
|
| |
Que la misma sigue a partir de una interacción isomórfica que aglutina una nueva concepción del hombre y el mundo con nuevas formas de representación de lo real. En este sentido, Ortega señala, como fenómeno central que definiría a la nueva novela, "la ampliación del género en las rupturas de lenguaje " (4 |
|
|
|
Artículo de Ramón Pérez Parejo - 27 de Septiembre de 2006
|
| La nueva escritura coloquial en los chats, las nuevas fórmulas de contacto y presentación, la inmediatez, los distintos experimentos creativos —sobre todo los literarios—, la interactividad, el juego de mostrar/ocultar la identidad, etc.... |
| Cap 1 |
La Deconstrucción y la crisis de la autoría
|
| |
. La nueva escritura coloquial en los chats, las nuevas fórmulas de contacto y presentación, la inmediatez, los distintos experimentos creativos —sobre todo los literarios—, la interactividad, el juego de mostrar/ocultar la identidad, etc. Representan, en conjunto, un nuevo estatuto específico y emergente |
| Cap 4 |
El Autor en Internet
|
| |
Definitivamente el traspaso de poder entre autor y lector. Además de la democratización de la autoría, se produce un nuevo auge de la escritura coloquial , la más vinculada a la oralidad. Los chats y distintos foros cibernéticos son la mejor prueba de ello. El nuevo medio tecnológico infunde vida |
| Cap 3 |
Antonio Campillo: El sueño de la autoría
|
| |
Es sólo una más de las lecturas que habitan —por azar— en el texto, y no ha de ser necesariamente la más importante. Umberto Eco y Roland Barthes coinciden en la idea de la ausencia de significado estable de los textos porque el significado dentro del tejido del lenguaje tiende a una movilidad radical |
|
|
|
Artículo de Fernando Casales - 19 de Octubre de 2006
|
| La noción de variedad es un concepto inherente al lenguaje y a la lengua. Ha sido tarea de la sociolingüística la confección de las taxonomías que organizan las determinantes que estructuran esas variedades |
| Cap 1 |
Variedad, lenguaje y habla
|
| |
Formal o informal (según la atmósfera) y un uso familiar o coloquial o un uso específico, sea referido a la ciencia, a las humanidades, la administración, la literatura, etc. (según el dominio abierto, para lo coloquial , cerrado para lo específico |
| Cap 5 |
Bibliografía
|
| |
. Y otros (1999) Lengua castellana y literatura II, Akal, Madrid. Cassany D. Y otros (1994) Enseñar lengua Graó, Barcelona 2000 Hudson R.A. (1981) La sociolingüística. Anagrama, Barcelona. Lomas, C y otros (1993) Ciencias del lenguaje , competencia comunicativa y enseñanza de la lengua |
| Cap 3 |
Conclusiones
|
| |
Idiomático. Es cuestión de ser equitativos y mesurados y tomar de cada modelo teórico aquello que vemos que realmente nos sirve “en la clase” y “para la clase”. Es, en fin, una cuestión de concepciones sobre el lenguaje y la lengua y por consiguiente una cuestión de métodos de abordaje a ellos. Todo |
|
|
|
Artículo de Andrea Cristiane Kahmann - 27 de Septiembre de 2006
|
| Este estudio tiene el objetivo de presentar, sucintamente, las visiones de la pampa expresadas por el argentino Martín Fierro (Martín Fierro, de José Hernández, 1872 - 1879) y el brasileño Blau Nunes (Contos gauchescos, de... |
| Cap 2 |
La gauchesca de Rio Grande do Sul y la perspectiva de Blau Nunes acerca de
|
| |
Dos falares regionais na matéria de ficção” [5]. De hecho, uno de los principales objetivos de los “regionalistas” en Rio Grande do Sul fue reproducir en el ámbito literario el lenguaje coloquial como consecuencia de una vida activa, sin embargo con carencia de escuelas, poca influencia de la Iglesia |
| Cap 1 |
Formación del género gauchesco y la popularización del
|
| |
Española (como el culto a las armas y la habilidad del jinete) - y el intento de reproducir el habla propia de la región de la pampa. Así, bajo el nombre genérico de “literatura gauchesca” se clasifican obras en prosa y verso cuyo lenguaje a veces y el tema siempre tienen relación con la figura |
|
|
|
Artículo de Diego Chozas Ruiz-Belloso - 09 de Octubre de 2006
|
| En el epistolario de Lope de Vega al Duque de Sessa resulta sencillo apreciar la prodigiosa actividad profesional y vital del poeta remitente; es fácil considerar la abundancia de sus trabajos. |
| Cap 2 |
El epistolario de Lope de Vega (II)
|
| |
Un estilo epistolar simple y coloquial. 44 Quintiliano se refiere al estilo "suelto" como característico de los diálogos y las cartas. Para Filóstrato el estilo epistolar debe estar entre lo coloquial y el estilo ático. Gregorio Nacianceno pide un estilo conversacional que evite el prosaísmo. Erasmo |
| Cap 1 |
El epistolario de Lope de Vega (I)
|
| |
De Lope, como el de todos sus colegas secretarios, se corresponderá con "un lenguaje enfático y conceptuoso, con abundancia de elipsis, con profusión de ceremonias y cortesías, con giros violentos y modismos retorcidos"18 hasta el punto de que en ocasiones el poeta no alcanzará a comprender la carta |
| Cap 3 |
El epistolario de Lope de Vega (III)
|
| |
Una brillante despedida. Pero más interés despierta en el mismo ejemplo la conciencia de Lope de que va a emplear una fórmula archisabida, y al hacer explícito dicho conocimiento obtiene una despedida muy novedosa. La despedida cifra la posición social del remitente y el destinatario y el lenguaje |
|
|
|
Artículo de Tzvi Tal - 30 de Agosto de 2006
|
| Las décadas de los 60 a los 80 del siglo veinte fueron un período de transición radical para Argentina y Chile. Frente al alza de la movilización popular emparentada con las luchas del Tercer Mundo,... |
| Cap 2 |
"La historia oficial", Argentina, Luis Puenzó, 1983
|
| |
De literatura y “putear”, en un estilo coloquial porteño. Simultáneamente, califica con sobresaliente al alumno que anteriormente quiso sancionar por haber propuesto una interpretación revisionista de hechos históricos pasados, donde mutilación y asesinato son parte indivisible de la versión presentada |
|
|
