Buscar Más buscado
Capitulos de este wiki
  1. 1 Sarrera (introduccion)
  2. 2 Pronunciación, IZAN
  3. 3 Pregunta, negación, nongoa (-koa)
  4. 4 Verbo "estar". EGON (non), -tzen egon
  5. 5 Verbo "ir" y "venir". JOAN (nora), -tzera; ETORRI (nond
  6. 6 Posesivos. Norena (nire X, nirea, nireak,...)
  7. 7 Lugar. Aurrean, atzean,... ; aurrekoa, atzeko
  8. 8 Demostrativos de lugar (hau, hori, hura,...)
  9. 9 Zenbakiak (números)
  10. 10 Familia
  11. 11 Tiempos verbales con IZAN en presente
  12. 12 UKAN orainaldia
  13. 13 Eduki, jakin (presente)
  14. 14 NOR-NORI orainaldia (presente)
  15. 15 Nor-nori-nork orainaldia
  16. 16 AHAL (poder), BEHAR (tener que, deber de, haber de), NAHI (querer)
  17. 17 NOR-NORK orainaldia (UKAN ampliado)
  18. 18 Berrikusi aditzak (repasar los verbos)
  19. 19 Datak (fechas) eta orduak (horas)
  20. 20 Konparaketak (comparaciones)
  21. 21 IZAN iragana (pasado)
  22. 22 UKAN iragana
  23. 23 Nor-nori iragana
  24. 24 Nor-nori-nork iragana
  25. 25 AHAL, BEHAR, NAHI iraganeako aditzekin (con verbos de pasado)
  26. 26 Egon, eduki iraganean
  27. 27 Hitzen eraikipena (construccion de palabras)
  28. 28 Hiztegi: gorputza, jantziak eta etxea (diccionario: cuerpo, ropas y casa)
  29. 29 NOR-NORK iraganean (UKAN ampliado en pasado)
  30. 30 Berrikusi iraganeko aditzak
  31. 31 Zer? Zergatik?( ¿Qué?, ¿Por qué?)
  32. 32 -zkero/ -z gero (en caso de...)
  33. 33 IZAN, UKAN ahaleran (en potencial)
  34. 34 IZAN, UKAN, NOR-NORI-NORK aginteran (en imperativo)
  35. 35 Erlatibozko esaldiak (frases de relativo)
  36. 36 IZAN baldintzan eta ondorioan (en condicional)
  37. 37 UKAN, NOR-NORI baldintza eta ondorioan
  38. 38 NOR-NORI-NORK baldintza eta ondorioan
  39. 39 Berrikusi baldintzako eta ondorioko aditzak
  40. 40 IZAN, UKAN subjuntiboan: dadin,... (en subjuntivo; sea...)
  41. 41 Batzuk (varios)
  42. 42 Batzuk (varios)
  43. 43 Formas verbales
  44. 47 Euskera para turistas- Turistentzako Euskara

Curso de idioma Euskera - Erlatibozko esaldiak (frases de relativo)

35 - Erlatibozko esaldiak (frases de relativo)

[editar]
Curso gratis creado por G. Baquero García. Extraido de: http://www.geocities.com/aprendereuskera
16 de Octubre de 2005
< anterior | 1 ... 33 34 35 36 37 38 39 ... 44 | siguiente >
Gai honetan, erlatiboko esaldiak (frases de relativo) ikasiko ditugu.

Erlatiboko esaldiak egiteko, aditz laguntzaileei -N atxikitzen (atxikitu=añadir, pegar, adherir).

Aditz laguntzailea -A batekin amaitzen bada, -A kentzen dugu, eta -EN ipintzen dugu. Iraganean (iragana=lehenaldia=pasado) izaten bada ez dugu ezer egiten, aditz guztiak -N batekin amaitzen direlako.Adibideak;

da--> den

gara-->garen

dira-->diren

dut-->dudan

dit-->didan

ginen-->ginen

zidan-->zidan

duzu-->duzun

Adibideak;

EUSKARA                                                       CASTELLANO

Zorabiatu deN mutila Marcos da                         El chico QUE se ha mareado, es Marcos.

gustatzen zaizuN neska ez da etorri                   la chica que te gusta no ha venido

gustatzen zitzaizun neska etorri da                    la chica que te gustaba ha venido

nor da gustatzen zaizun neska?                         ¿quien es la chica que te gusta?

Bilbora joan zen laguna kokolo bat da                 el/la amig@ que no vino a Bilbao es un/a                                                                                         tontuelo/a (kokolo/kokola=tontuelo/a                                                                                en plan amistoso)

Bilbora etorri nahi zuen neska bere ahizpa da      La chica que quería venir a Bilbao es su hermana

Bilbora etorri nahi duen neskak ikusi nau            La chica que quiere venir a Bilbao me ha visto

Bilbora etorri nahi duten neskek ikusi naute         Las chicas que quieren venir a Bilbao me han visto

Bilbora etorri nahi duten neskak beltzaranak dira Las chicas que quieren venir a Bilbao son morenas

Bilbora etorri nahi duenak ikusi nau                    El/la que quiere venir a Bilbao me ha visto

Bilbora etorri nahi dutenek ikusi naute                 Los/las que quieren venir a Bilbao me han visto

Bilbora etorri nahi duena beltzarana da                El/la que quiere venir a Bilbao es moreno/a

Bilbora etorri nahi dutenak ilegorriak dira Los/as que quieren venir a Bilbao son pelirroj@os

Oparia eman didan laguna Andoni da                  El amigo que me ha dado el regalo es Andoni

Oparia eman zidan laguna Andoni da                  El amigo que me dió el regalo es Andoni

Adibideak;

-Gustatzen zaion mutila nire auzokoa (auzo=barrio, auzokoa=vecino) da.

-non dago Fernandok eman dizun erlojua (erloju=reloj)?

-Fernando eman didan erlojua mahai gainean dago.

-non dago ekarri nizun argazkia (argazki=foto) ?

-Ekarri zenidan argazkia nire poltsikoan (poltsiko=bolsillo) dago.

...
[editar]
< anterior | 1 ... 33 34 35 36 37 38 39 ... 44 | siguiente >

Opinar
158 opiniones

Excelente

Kaixo! desde Argentina, Gracias!! por darme la oportunidad de entender un poko el idioma de mis abuelos, como descendiente vasco muy agradecido... Aupa Baquero!! Aupa Euskera... Agur.
el problema del euskera

Hola. Tengo catorce años y estudio en el colegio español euskera ingles y frances; y y el euskera desde los tres años y os puedo decir que el más deficil de todos con muchisima diferencia es el euskera y os podria decir que la pronunciacion es muy facil:
"tz,ts,tx" se pronuncia como la "ch"
la "z" se pronuncia como s
y cuando os encontreis "in" se pronuncia como una "ñ"
lo que es mas dificil son la cantidad de verbos que hay y aparte de todos los verbos irregulares y regulares, estan aditz laguntzaileak que son NOR, NOR-NORI, NOR-NORK, NOR-NORI-NORK y cada uno de estos tiene su indicatibo que entra el: oraina(presente),
iragana(pasado),baldintza, ondorioa y en este último irgana eta oraina
su ahaleraque entra oragaina, iragana eta alegizkoa
el subjuntiboa que entra oraina eta iragana
y el agintera


parece facil pero es chungisimo
Muchas gracias

Da gusto haber encontrado algo para empezar, recordar lo que sabíamos de hace... más de 30 años!!! gracias por tanto trabajo y tiempo para hacer que volver a estudiar euskera no sea tan antipático. Un saludo
bien explicado

no te lias demasiado
muy bueno

espero que con esto aprenda un poco mas, valoro mucho el trabajo
1 2 3 4 5 6 7 ... 32 | siguiente >

Cursos gratis relacionados con 'Curso de idioma Euskera'

Curso de idioma Euskera
La idea de este curso surgió de varias conversaciones entre amig@s de la cuadrilla y... Más »

Anuncios Google

Autor y licencia de 'Curso de idioma Euskera'


Curso gratis de G. Baquero García. Extraido de: http://www.geocities.com/aprendereuskera CopyLeft
Este contenido ha sido recopilado por el equipo de Wikilearning. Todo el contenido recopilado se ha obtenido respetando y comunicando en nuestro site la licencia de cada fuente.
Wikilearning tiene permiso expreso por escrito de los autores para publicar los contenidos que ha extraído de otras webs, incluyendo su uso comercial.