Debe introducir al menos 3 caracteres en el buscador.
Inicio / Wikis / Cursos gratis / Curso de idioma Euskera - hitzen eraikipena (construccion de palabras)

Curso de idioma Euskera - hitzen eraikipena (construccion de palabras)

 ***** (98 opiniones)
CopyLeft Curso gratis de G. Baquero García - 16 de Octubre de 2005
Temas Relacionados: Idioma vasco
27. hitzen eraikipena (construccion de palabras)
Veamos como se construyen algunas palabras:

egin=hacer

Muchos verbos se construyen añadiendo EGIN a una palabra;

EUSKARA               CASTELLANO

hitz egin                   hablar (hitz=palabra)

txisa egin                 mear (txis=pis=meada)

kaka egin                 cagar (kaka=cagada,mierda)

txistu egin                silbar (txistu=silbido, silbo)

lan egin                    trabajar (lan=trabajo)

kide=compañero/a

A muchas palabras se les puede añadir el sufijo -kide/-ide que significa "compañero/a de". Adibideak;

EUSKARA               CASTELLANO

lankide                     Compañero/a de trabajo (lan=trabajo)

klasekide                 Compañero/a de clase (klase=clase)

ikaskide                   Compañero/a de estudios (ikasi=estudiar)

bidaide                     Compañero/a de viaje (bidaia=viaje)

oheide                            Compañero/a de cama (ohea=cama)

zalea=aficinado/a

Añadiendo el sufijo -zalea a algunas palabras formamos otras que indican "afición a". Adibideak;

EUSKARA               CASTELLANO

mendizale                "aficionado/a a la montaña"

zinezale                   "aficionado/a al cine" (cinéfilo)

futbolzale                 "aficionado/a al futbol"

euskalzale               "aficionado/a lo vasco" (cultura, lengua,...)

pilotazale                 "aficionado/a a la pelota" (pelota vasca)

neskazale                "aficionado/a a las mujeres" (mujeriego)

gonazale                  "aficionado a las faldas" (gona=falda) (mujeriego)

kirolzale                   "aficionado/a al deporte"

irratizale                   "aficionado/a a la radio" (radioaficionado)

ari=hacer, estar haciendo algo

Poniendo el sufijo -ari/-lari tenemos, más que nada, profesiones ("el que hace algo").

EUSKARA               CASTELLANO

kantari                     cantante (el que canta) (kantatu=cantar)

abeslari                    cantante (el que canta) (abestu=cantar)

bertsolari                  "el que hace versos" (bertso=verso)

aizkolari                   "el que esta con la aizkora" (aizkora=hacha)

gidari                       conductor (el que conduce) (gidatu=conducir)

-tasun.

Con el sufijo -TASUN indicamos el caracter de algo. adibideak;

EUSKARA               CASTELLANO

elkartasuna              soliradidad, "caracter de juntarse entre gente" (elkartu=juntarse gente)

anaitasuna               hermandad, hermanación (anaia=hermano)

lasaitasuna              tranquilidad (lasai=tranquilo)

batasuna                  unión, unidad (bat=uno)

txikitasuna               pequeñez, insgnificancia (txikia=pequeño/a)

-pena.

Con este sufijo indicamos el nombre de una acción.

EUSKARA               CASTELLANO

elkarpena                 juntamiento

itzulpena                  traduccion (itzuli=traducir)

garaipena                 victoria (garaitu=vencer, superar)

ikuspena                  visión (ikusi=ver)

oroitzapena              recuerdo (oroitu=recordar)

-garri

Con el sufijo -GARRI indicamos "propensión a", o "digno de". Adibidez;

EUSKARA               CASTELLANO

ikusgarria                 "digno de ser visto"

miresgarria               "digno de admiración" (admirable) (mirestu=admirar)

sugarria                   "propenso a arder" (sua=fuego)
Tabla de contenidos
  1. 1 - SARRERA (INTRODUCCION)
  2. 2 - Pronunciación, IZAN
  3. 3 - Pregunta, negación, nongoa (-koa)
  4. 4 - Verbo "estar". EGON (non), -tzen egon
  5. 5 - Verbo "ir" y "venir". JOAN (nora), -tzera; ETORRI (nond
  6. 6 - Posesivos. norena (nire X, nirea, nireak,...)
  7. 7 - Lugar. aurrean, atzean,...; aurrekoa, atzeko
  8. 8 - Demostrativos de lugar (hau, hori, hura,...)
  9. 9 - Zenbakiak (números)
  10. 10 - Familia
  11. 11 - Tiempos verbales con IZAN en presente
  12. 12 - UKAN orainaldia
  13. 13 - EDUKI, JAKIN (presente)
  14. 14 - NOR-NORI orainaldia (presente)
  15. 15 - NOR-NORI-NORK orainaldia
  16. 16 - AHAL (poder), BEHAR (tener que, deber de, haber de), NAHI (querer)
  17. 17 - NOR-NORK orainaldia (UKAN ampliado)
  18. 18 - Berrikusi aditzak (repasar los verbos)
  19. 19 - Datak (fechas) eta orduak (horas)
  20. 20 - konparaketak (comparaciones)
  21. 21 - IZAN iragana (pasado)
  22. 22 - UKAN iragana
  1. 23 - NOR-NORI iragana
  2. 24 - NOR-NORI-NORK iragana
  3. 25 - AHAL, BEHAR, NAHI iraganeako aditzekin (con verbos de pasado)
  4. 26 - EGON, EDUKI iraganean
  5. 27 - hitzen eraikipena (construccion de palabras)
  6. 28 - hiztegi: gorputza, jantziak eta etxea (diccionario: cuerpo, ropas y casa)
  7. 29 - NOR-NORK iraganean (UKAN ampliado en pasado)
  8. 30 - Berrikusi iraganeko aditzak
  9. 31 - Zer? Zergatik? (¿qué?, ¿por qué?)
  10. 32 - -zkero/ -z gero (en caso de ...)
  11. 33 - IZAN, UKAN ahaleran (en potencial)
  12. 34 - IZAN, UKAN, NOR-NORI-NORK aginteran (en imperativo)
  13. 35 - Erlatibozko esaldiak (frases de relativo)
  14. 36 - IZAN baldintzan eta ondorioan (en condicional)
  15. 37 - UKAN, NOR-NORI baldintza eta ondorioan
  16. 38 - NOR-NORI-NORK baldintza eta ondorioan
  17. 39 - Berrikusi baldintzako eta ondorioko aditzak
  18. 40 - IZAN, UKAN subjuntiboan: dadin,... (en subjuntivo; sea...)
  19. 41 - Batzuk (varios)
  20. 42 - Batzuk (varios)
  21. 43 - formas verbales
Autor y licencia de 'Curso de idioma Euskera - hitzen eraikipena (construccion de palabras)'
G. Baquero García Extraído de: http://www.geocities.com/aprendereuskera CopyLeft
Este contenido ha sido recopilado por el equipo de Wikilearning. Todo el contenido recopilado se ha obtenido respetando y comunicando en nuestro site la licencia de cada fuente.
Wikilearning tiene permiso expreso por escrito de los autores para publicar los contenidos que ha extraído de otras webs, incluyendo su uso comercial.

Wikis relacionados con 'Curso de idioma Euskera - hitzen eraikipena (construccion de palabras)'

El objetivo de este curso es aprender a programar en el lenguaje Ada, desde sus... Más »
Este es un curso tremendamente completo, guiado y con ejemplos y prácticas pensadas para convertirlo... Más »
Breve curso de idioma chino.
Publicidad, término utilizado para referirse a cualquier anuncio destinado al público y cuyo objetivo es... Más »
El “hablante ingenuo”, es decir, aquel que no reflexiona expresamente acerca de su lengua, mantiene... Más »
Gente Wiki
Jilmar
Soy ing. Quimico con mestría en ingenieria ambiental. Trabajo en una empresa siderurgica como ing. De seguridad industrial.
Certificación de calidad medioambiental, Conservación medioambiental,...
Rene Gomez
Soy licenciado en administración y mercadotecnia, me he desempeñado en las áreas de consultoria de mercadotecnia, estrategia y publicidad. Actualmente...
Dirección comercial, Marketing estratégico,...
José Luis
Médico,trabajo en atención primaria en un centro de salud familiar. Me interesa el uso de la tecnología al servicio de...
Manuel Coronado
Arctor y director de teatro (estudios profesionales), artista gráfico, amante de la docencia, lic. En ciencias de la comunicación...
Dirección y realización, Doblaje,...
Javier
Soy fotografo y sociólogo. Parte de mi actividad laboral la he desarrollado fuera de españa, sobre todo en dubli.
Viviana Vejar Himsalam
Soy ing. Comercial, vivo en la ciudad de concepción, chile. Trabajo hace 4 años en un colegio privado de mi...
Suscribirse
¿Estás seguro de que deseas eliminar este capítulo?