Curso de idioma Euskera - NOR-NORI-NORK baldintza eta ondorioan

Azkenik (azkenik=finalmente) NOR-NORI-NORK aditzaren "baldintza" eta "ondorioa" ikusiko dugu.

BALDINTZA

NIRI               ZURI          HARI               GURI      ZUEI      HAIEI

NIK   
                  banizu       banio              
          banizue  banie


                  banizkizu   banizkio          
          banixkizue            banizkie

ZUK   bazenit          
              bazenio            bazenigu              
bazenie

bazenizkit      
              bazenizkio       bazenizkigu
                    bazenizkie

HARK balit               balizu        balio                baligu     balizue   balie

balizkit balizkizu balizkio balizkigu balizkizu       balizkie

GUK  
                  bagenizu    bagenio           
          bagenizue             bagenie


bagenizkizu bagenizkio
bagenizkizue bagenizkie

ZUEK bazenidate     
              bazeniote         bazenigute
                      bazeniete

bazenizkidate
bazenizkiote bazenizkigute
bazenizkiete

HAIEK balidate balizute baliote baligute balizuete baliete

balizkidate balizkizute balizkiote balizkigute balizkizuete balizkiete

Eta hona hemen (hona hemen=he aquí) taula eskematikoa;

NORK                   NOR (sing/plur)    NORI

ni                                                    t/da

zeni                                                 zu

li                                                     p

BA                geni                       (ZKI)                   gu

zeni_te                                         zue

li_te                                             e

Eta ondorioa ondokoa izango litzateke;

ONDORIOA

NIRI               ZURI          HARI               GURI       ZUEI      HAIEI

NIK   
                  nizuke       nioke
nizueke nieke


nizkizuke nizkioke
nizkizueke nizkieke

ZUK zenidake
zenioke zeniguke
zenieke

zenizkidake
zenizkioke zenizkiguke
zenizkieke

HARK lidake lizuke lioke liguke lizueke lieke

lizkidake lizkizuke lizkioke        lizkiguke lizkizueke lizkieke

GUK
genizuke genioke
genizueke genieke


genizkizueke genizkioke
genizkizueke genizkieke

ZUEK zenidakete
zeniokete zenigukete
zeniekete

zenizkidakete
zenizkiokete zenizkigukete
zenizkiekete

HAIEK lidakete lizukete liokete ligukete lizuekete liekete

lizkidakete lizkizukete lizkiokete lizkigukete lizkizuekete lizkiekete

Taula eskamatikoa;

NORK                   NOR (sing/plur)    NORI

ni                                                    da

zeni                                                 zu

li                                                     o

geni                       (ZKI)                   gu           KE

zeni_te                                         zue

li_te                                             e

Taula hau eta aurrekoa (aurrekoa=anterior) oso (oso=muy) antzekoak (antzeko=parecido/a) dira.

Adibideak;

EUSKARA                                                       CASTELLANO

Gutuna emango bazenidake nik Jesusi emango nioke Si me diese la carta, yo se la daría a Jesús

Egia esango bazenigute gozokiak emango                        Si nos dijeseis la verdad, os dariamos los

genizkizueke                                                             caramelos

Gertatu dena esango bazenioke, diskoak                          Si le dijeses lo que ha sucedido, te traería

ekarriko lizkizuke                                         los discos

Adibideak;

-Zer emango zenidake edalontzioa emango banizu?

-Edalontzia emango bazenit nik gatzontzia emango nizuke

-Haiek guri hiztegia (hiztegi=diccionario) ekarriko baligute, guk haiei hormirudiak (hormirudi=poster, horma=pared, irudi=imagen) eramango genizkioke.