Capitulos de este wiki
  1. 1 Sarrera (introduccion)
  2. 2 Pronunciación, IZAN
  3. 3 Pregunta, negación, nongoa (-koa)
  4. 4 Verbo "estar". EGON (non), -tzen egon
  5. 5 Verbo "ir" y "venir". JOAN (nora), -tzera; ETORRI (nond
  6. 6 Posesivos. Norena (nire X, nirea, nireak,...)
  7. 7 Lugar. Aurrean, atzean,... ; aurrekoa, atzeko
  8. 8 Demostrativos de lugar (hau, hori, hura,...)
  9. 9 Zenbakiak (números)
  10. 10 Familia
  11. 11 Tiempos verbales con IZAN en presente
  12. 12 UKAN orainaldia
  13. 13 Eduki, jakin (presente)
  14. 14 NOR-NORI orainaldia (presente)
  15. 15 Nor-nori-nork orainaldia
  16. 16 AHAL (poder), BEHAR (tener que, deber de, haber de), NAHI (querer)
  17. 17 NOR-NORK orainaldia (UKAN ampliado)
  18. 18 Berrikusi aditzak (repasar los verbos)
  19. 19 Datak (fechas) eta orduak (horas)
  20. 20 Konparaketak (comparaciones)
  21. 21 IZAN iragana (pasado)
  22. 22 UKAN iragana
  23. 23 Nor-nori iragana
  24. 24 Nor-nori-nork iragana
  25. 25 AHAL, BEHAR, NAHI iraganeako aditzekin (con verbos de pasado)
  26. 26 Egon, eduki iraganean
  27. 27 Hitzen eraikipena (construccion de palabras)
  28. 28 Hiztegi: gorputza, jantziak eta etxea (diccionario: cuerpo, ropas y casa)
  29. 29 NOR-NORK iraganean (UKAN ampliado en pasado)
  30. 30 Berrikusi iraganeko aditzak
  31. 31 Zer? Zergatik?( ¿Qué?, ¿Por qué?)
  32. 32 -zkero/ -z gero (en caso de...)
  33. 33 IZAN, UKAN ahaleran (en potencial)
  34. 34 IZAN, UKAN, NOR-NORI-NORK aginteran (en imperativo)
  35. 35 Erlatibozko esaldiak (frases de relativo)
  36. 36 IZAN baldintzan eta ondorioan (en condicional)
  37. 37 UKAN, NOR-NORI baldintza eta ondorioan
  38. 38 NOR-NORI-NORK baldintza eta ondorioan
  39. 39 Berrikusi baldintzako eta ondorioko aditzak
  40. 40 IZAN, UKAN subjuntiboan: dadin,... (en subjuntivo; sea...)
  41. 41 Batzuk (varios)
  42. 42 Batzuk (varios)
  43. 43 Formas verbales
  44. 47 Euskera para turistas- Turistentzako Euskara

Curso de idioma Euskera - Nor-nori-nork iragana

24 - Nor-nori-nork iragana

[editar]
Curso gratis creado por G. Baquero García. Extraido de: http://www.geocities.com/aprendereuskera
16 de Octubre de 2005
Eta bakarrik (bakarrik=solamente) NOR-NORI-NORK iraganan faltatzen zaigu:

NOR-NORI-NORK

NIRI    ZURI    HARI GURI           ZUEI HAIEI

NIK   
       nizun   nion         
        nizuen nien

nizkizun      nizkion                      nizkizuen nizkien

ZUK   zenidan
             zenion zenigun          
          zenien

zenizkidan             zenizkion zenizkigun  zenizkien

HARK zidan  zizun   zion          zigun   zizuen zien

zizkidan zizkizun   zizkion zizkigun zizkizuen zizkien

GUK  
       genizun       genion
       genizuen genien

genizkizun genizkion                     genizkizuen genizkien

ZUEK zenidaten
          zenioten zeniguten
zenieten

zenizkidaten          zenizkioten zenizkiguten           zenizkieten

HAIEKzidaten zizuten      zioten ziguten            zizueten zieten

zizkidaten zizkizuten zizkioten zizkiguten zizkizueten zizkieten

Iraganan lehenengo ipinten da NORK, gero ZER (sing/plur), eta azkenik (finalmente) NORI. Eskema hau izan ahal da:

NORK          ZER(sing/plur) NORI

nik               ni                                      da

zuk              zeni                                  zu

hark             zi                                      o

guk              geni             (ZKI)               gu                      N

zuek            zeni_te                          zue

haiek           zi
_te                              e

Nabaritzen dugu (nabari=notar), en pasado primero se dice "quien" (sujeto), y después "a quien" (NORI), es decir, al revés que en el presente (orainaldia).

Adibideak:

EUSKARA                                            CASTELLANO

-nik zuri liburua eman dizut.                   -Yo a tí te he dado el libro.

-nik zuri liburua eman nizun.                   -yo a tí te dí el libro.

-nik zuri liburuak eman nizkizun              -Yo a tí te dí los libros.

-nik liburuak ematen nizkizun.                -yo te daba los libros.

-nik liburuak emango nizkizun.               -yo te daría los libros.

-haiek kotxea ikusi zizuten.                               -ellos/as et vieron el coche.

-Zuk niri egia esan zenidan.                    -Tú me dijiste la verdad.

-Baina bera gezurrak esan zizkidan.       -Pero el/ella me dijo mentiras.

-Lagunak Kikeri telefonua eman zion.      -Él/la amigo/a a Kike le dió el telefono.

-Neskek mutilei telefono zenbakia eman  -Las chicas les dieron el numero de telefono

zieten.                                                                  a los chicos.

-Neskek mutilei telefono zenbakiak         -Las chicas les dieron los numeros de

eman zizkieten.                                                     telefono a los chicos.

-liburua ekarri zenigun.                           -nos trajistes el libro.

-ardo botila bat eraman genizun.             -Te llevamos una botella de vino.

Ariketak:

-Zer ekarri zenigun?

-Lore bat (lorea=flor) ekarri genizun.

-kotxea lapurtu (lapurtu=robar) zioten.

-Nora eramaten zigun botila?

-Sukaldera (sukalde=cocina) eramaten zizuen.
[editar]

158 opiniones

Excelente

Kaixo! desde Argentina, Gracias!! por darme la oportunidad de entender un poko el idioma de mis abuelos, como descendiente vasco muy agradecido... Aupa Baquero!! Aupa Euskera... Agur.
el problema del euskera

Hola. Tengo catorce años y estudio en el colegio español euskera ingles y frances; y y el euskera desde los tres años y os puedo decir que el más deficil de todos con muchisima diferencia es el euskera y os podria decir que la pronunciacion es muy facil:
"tz,ts,tx" se pronuncia como la "ch"
la "z" se pronuncia como s
y cuando os encontreis "in" se pronuncia como una "ñ"
lo que es mas dificil son la cantidad de verbos que hay y aparte de todos los verbos irregulares y regulares, estan aditz laguntzaileak que son NOR, NOR-NORI, NOR-NORK, NOR-NORI-NORK y cada uno de estos tiene su indicatibo que entra el: oraina(presente),
iragana(pasado),baldintza, ondorioa y en este último irgana eta oraina
su ahaleraque entra oragaina, iragana eta alegizkoa
el subjuntiboa que entra oraina eta iragana
y el agintera


parece facil pero es chungisimo
Muchas gracias

Da gusto haber encontrado algo para empezar, recordar lo que sabíamos de hace... más de 30 años!!! gracias por tanto trabajo y tiempo para hacer que volver a estudiar euskera no sea tan antipático. Un saludo
bien explicado

no te lias demasiado
muy bueno

espero que con esto aprenda un poco mas, valoro mucho el trabajo
1 2 3 4 5 6 7 ... 32 | siguiente >

Cursos gratis relacionados con 'Curso de idioma Euskera'

La idea de este curso surgió de varias conversaciones entre amig@s de la cuadrilla y... Más »

Autor y licencia de 'Curso de idioma Euskera'


Curso gratis de G. Baquero García. Extraido de: http://www.geocities.com/aprendereuskera CopyLeft
Este contenido ha sido recopilado por el equipo de Wikilearning. Todo el contenido recopilado se ha obtenido respetando y comunicando en nuestro site la licencia de cada fuente.
Wikilearning tiene permiso expreso por escrito de los autores para publicar los contenidos que ha extraído de otras webs, incluyendo su uso comercial.