Buscar Más buscado
Capitulos de este wiki
  1. 1 Sarrera (introduccion)
  2. 2 Pronunciación, IZAN
  3. 3 Pregunta, negación, nongoa (-koa)
  4. 4 Verbo "estar". EGON (non), -tzen egon
  5. 5 Verbo "ir" y "venir". JOAN (nora), -tzera; ETORRI (nond
  6. 6 Posesivos. Norena (nire X, nirea, nireak,...)
  7. 7 Lugar. Aurrean, atzean,... ; aurrekoa, atzeko
  8. 8 Demostrativos de lugar (hau, hori, hura,...)
  9. 9 Zenbakiak (números)
  10. 10 Familia
  11. 11 Tiempos verbales con IZAN en presente
  12. 12 UKAN orainaldia
  13. 13 Eduki, jakin (presente)
  14. 14 NOR-NORI orainaldia (presente)
  15. 15 Nor-nori-nork orainaldia
  16. 16 AHAL (poder), BEHAR (tener que, deber de, haber de), NAHI (querer)
  17. 17 NOR-NORK orainaldia (UKAN ampliado)
  18. 18 Berrikusi aditzak (repasar los verbos)
  19. 19 Datak (fechas) eta orduak (horas)
  20. 20 Konparaketak (comparaciones)
  21. 21 IZAN iragana (pasado)
  22. 22 UKAN iragana
  23. 23 Nor-nori iragana
  24. 24 Nor-nori-nork iragana
  25. 25 AHAL, BEHAR, NAHI iraganeako aditzekin (con verbos de pasado)
  26. 26 Egon, eduki iraganean
  27. 27 Hitzen eraikipena (construccion de palabras)
  28. 28 Hiztegi: gorputza, jantziak eta etxea (diccionario: cuerpo, ropas y casa)
  29. 29 NOR-NORK iraganean (UKAN ampliado en pasado)
  30. 30 Berrikusi iraganeko aditzak
  31. 31 Zer? Zergatik?( ¿Qué?, ¿Por qué?)
  32. 32 -zkero/ -z gero (en caso de...)
  33. 33 IZAN, UKAN ahaleran (en potencial)
  34. 34 IZAN, UKAN, NOR-NORI-NORK aginteran (en imperativo)
  35. 35 Erlatibozko esaldiak (frases de relativo)
  36. 36 IZAN baldintzan eta ondorioan (en condicional)
  37. 37 UKAN, NOR-NORI baldintza eta ondorioan
  38. 38 NOR-NORI-NORK baldintza eta ondorioan
  39. 39 Berrikusi baldintzako eta ondorioko aditzak
  40. 40 IZAN, UKAN subjuntiboan: dadin,... (en subjuntivo; sea...)
  41. 41 Batzuk (varios)
  42. 42 Batzuk (varios)
  43. 43 Formas verbales
  44. 47 Euskera para turistas- Turistentzako Euskara

Curso de idioma Euskera - Nor-nori-nork orainaldia

15 - Nor-nori-nork orainaldia

[editar]
Curso gratis creado por G. Baquero García. Extraido de: http://www.geocities.com/aprendereuskera
16 de Octubre de 2005
< anterior | 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 ... 44 | siguiente >
Gai honetan, azken (último) aditz laguntzailea ikusiko dugu, aditz hau NOR-NORI-NORK da (quien/que-a quien-quien(sujeto de la oración) ). Lehen idatziko dugu, eta gero (y después) adibideak irakurriko ditugu (leeremos). Aquí hay un "objeto directo" (nor), un "a quien" (nori), y un "quien" (nork, el sujeto de la frase). Si el objeto directo es plural valdrá con añadir -ZKI, como en el NOR-NORI, ya visto.

NOR-NORI-NORK

NIRI ZURI      HARI GURI ZUEI HAIEI

NIK   
di(zki)zut      di(zki)ot
  di(zki)zuet di(zki)et
ZUK   di(zki)dazu
              di(zki)ozu di(zki)guzu      
      di(zki)ezu
HARK di(zki)t di(zki)zu di(zki)o di(zki)gu di(zki)zue di(zki)e

GUK  
              di(zki)zugu di(zki)ogu
   di(zki)zuegu di(zki)egu
ZUEK di(zki)dazue
di(zki)ozue di(zki)guzue
di(zki)ezue
HAIEK di(zki)date di(zki)zute di(zki)ote di(zki)gute di(zki)zuete di(zki)ete

No exite posibilidad de unir nik-niri (yo a mi no me puedo dar nada), lo mismo con zuk-zuri, nik-guri, zuk-zuei, guk-niri, zuek-zuri, guk-guri, y zuek-zuei.

Nos fijamos en los aspectos comunes entre miembros de una misma fila, y una misma columna. Vemos como caso particular, que NIRI, con HARK acaba en -t, y en el resto, al añadir otras terminaciones, pasa a ser -DA-. La tabla resumen sería:

NOR                     NORI                NORK

ni                                             T/DA                 T

zu                                            ZU                    ZU

hura                                         O                     --

gu                DI (ZKI)        GU                 GU

zuek                                        ZUE                  ZUE

haiek                                        E                      TE

Adibideak:

EUSKARA                                            CASTELLANO

-Zer ematen didazu?                              -¿Qué me das?

-nik zuri liburua ematen dizut                  -Yo a ti te doy el libro.

-nik zuri liburuaK ematen diZKIzut           -Yo a ti te doy loS libroS.

-nik zuri ez dizut ezer ematen                -yo a ti no te doy nada

haiek niri orria eman didate                    ellos a mi me han dado la hoja

haiek niri orria ematen didate                  ellos a mi me dan la hoja

haiek niri orria emango didate                 ellos a mi me darán la hoja

haiek niri orriak emango dizkidate           ellos a mi me darán las hojas

nik txanpona ekarri dut                          yo he traido la moneda

nik zuri txanpona ekarri dizut                  yo a tí te he traido la moneda

mutilak lorea eraman du                         El chico ha llevado la flor

mutilak neskari lorea eraman dio            El chico a la chica le ha llevado la flor

ni igo naiz                                            yo he subido

niri bola igo zait                                     a mi se me ha subido la bola

nik poltsa igo dut                                   yo he subido la bolsa

nik zuri poltsa igo dizut                          yo a ti te he subido la bolsa

Ariketa:

zuek niri zapia (pañuelo) emango didazue

zuek niri zapiak emango dizkidazue

guk haiei pilota botatzen (bota=tirar) diegu

zuek Lorenari ipuina (ipuin=cuento) eramaten diozue
[editar]
< anterior | 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 ... 44 | siguiente >

Opinar
158 opiniones

Excelente

Kaixo! desde Argentina, Gracias!! por darme la oportunidad de entender un poko el idioma de mis abuelos, como descendiente vasco muy agradecido... Aupa Baquero!! Aupa Euskera... Agur.
el problema del euskera

Hola. Tengo catorce años y estudio en el colegio español euskera ingles y frances; y y el euskera desde los tres años y os puedo decir que el más deficil de todos con muchisima diferencia es el euskera y os podria decir que la pronunciacion es muy facil:
"tz,ts,tx" se pronuncia como la "ch"
la "z" se pronuncia como s
y cuando os encontreis "in" se pronuncia como una "ñ"
lo que es mas dificil son la cantidad de verbos que hay y aparte de todos los verbos irregulares y regulares, estan aditz laguntzaileak que son NOR, NOR-NORI, NOR-NORK, NOR-NORI-NORK y cada uno de estos tiene su indicatibo que entra el: oraina(presente),
iragana(pasado),baldintza, ondorioa y en este último irgana eta oraina
su ahaleraque entra oragaina, iragana eta alegizkoa
el subjuntiboa que entra oraina eta iragana
y el agintera


parece facil pero es chungisimo
Muchas gracias

Da gusto haber encontrado algo para empezar, recordar lo que sabíamos de hace... más de 30 años!!! gracias por tanto trabajo y tiempo para hacer que volver a estudiar euskera no sea tan antipático. Un saludo
bien explicado

no te lias demasiado
muy bueno

espero que con esto aprenda un poco mas, valoro mucho el trabajo
1 2 3 4 5 6 7 ... 32 | siguiente >

Cursos gratis relacionados con 'Curso de idioma Euskera'

Curso de idioma Euskera
La idea de este curso surgió de varias conversaciones entre amig@s de la cuadrilla y... Más »

Anuncios Google

Autor y licencia de 'Curso de idioma Euskera'


Curso gratis de G. Baquero García. Extraido de: http://www.geocities.com/aprendereuskera CopyLeft
Este contenido ha sido recopilado por el equipo de Wikilearning. Todo el contenido recopilado se ha obtenido respetando y comunicando en nuestro site la licencia de cada fuente.
Wikilearning tiene permiso expreso por escrito de los autores para publicar los contenidos que ha extraído de otras webs, incluyendo su uso comercial.