Edición en prensa - LAS DISTINTAS VOCES EN LOS TEXTOS

Cualquier acontecimiento puede ser explicado en diferentes formatos, dependiendo de lo que queramos transmitir. También hay diversas voces para explicar los hechos (testigos directos, pruebas documentales, terceras personas...).

En el formato de información, la voz predominante es la del narrador omnipresente, diluida con recursos estilísticos, sin marcas claras de que aquello lo escriba una persona concreta. Lo explica todo y exactamente como ha pasado. En estos textos informativos, pueden aparecer otras fuentes que proporcionan datos mediante declaraciones (portavoces, instituciones, protagonistas y fuentes documentales).

Otro género habitual es el de la interpretación (crónica, entrevista de perfil, reportaje, artículo y análisis). Las voces son mucho más visibles porque lo más importante es el testigo (“yo estuve allí”). También hay otras personas que harán la función de hacer creíble que el periodista también estaba allí. Estos recursos pueden estar camuflados (tratarse como si fueran terceras personas, hablar en 1ª persona del plural...) También aparecen fuentes informativas que deben estar contextualizadas.

El otro género es el de la opinión (editorial, crítica y columna). Se diluye en una forma impersonal. En estos géneros, el diario se expresa, y si trata un tema que le implica, son más parciales e interesados.

En la editorial no se encuentra nunca la 1ª persona, porque es la voz de todo el conjunto.

En la crítica sale la voz de quien firma, pero autorizada por otras voces que avalan la crítica (documentación, otras voces...).

La columna es de creación totalmente libre: puede haber comentarios, temas diversos...