Herramientas para Investigación Acción - Bitacoras o diarios de investigación

Originalmente una bitácora era un armario o caja de madera que estaba en la cubierta de los barcos junto al timón, en su interior se solían guardar los cuadernos de bitácora  en los que se registraba el estado de la atmósfera, los vientos, los rumbos, la velocidad de navegación, las distancias navegadas, los destinos previstos y visitados, etc.

 En la actualidad, el término bitácora o diario de campo recoge el sentido de registro que  se asoció con el cuaderno bitácora que llevaban los navegantes en la antigüedad. Se entiende pues como un registro de sucesos que se ingresan con orden cronológico y en el que incluye desde una secuencia de acciones o eventos hasta una historia o un comentario.

Las bitácoras han evolucionado y existen varias clasificaciones así como variados recursos para elaborarlas. Así, encontramos las bitácoras electrónicas o de red, también conocidas como weblogs, las  bitácoras visuales, las auditivas y las tradicionales “impresas” (que pueden incluir descripciones escritas, dibujos y signos). En las bitácoras de red  encontramos algunas particularidades que nos gustaría comentar. Por ejemplo, cualquiera puede ser editor e informar y opinar acerca de cualquier tema, sin estar mediatizado más que por el tiempo que se necesita para elaborar y publicar la noticia en Internet. Esto supone mayores oportunidades de colaboración aunque también requiere un conocimiento importante de manejo de tecnología.

Para concluir podemos decir que los diarios de campo o bitácoras de investigación pueden ser vistos como un crisol de los diferentes ingredientes de un proyecto de investigación, lo que incluye, experiencias previas, observaciones, lecturas, ideas y recursos para capturar la vinculación de los distintos elementos entre sí.

A continuación incluimos los vínculos a una serie de recursos donde podemos ampliar nuestro conocimiento sobre los diarios de campo o bitácoras de investigación:

1. Ejemplo de una bitácora electrónica: http://msbunbury.bitacoras.com/
2. Sobre bitácoras en línea: http://bloc.balearweb.net/post/58/1130
3. Webblogs: http://prensa.ugr.es/prensa/investigacion/verNota/prensa.php?nota=1344
4. Diarios de campo en investigación cualitativa: http://www.niee.ufrgs.br/Icieep/ponencias/dos-31.htm
5. Diarios de campo: http://www.biad.uce.ac.uk/research/rti/riadm/issue1/vis_diaries.htm
6. Diaries and fieldnotes in research: http://www.biad.uce.ac.uk/research/rti/riadm/issue1/abstract.htm
7. Defincion de bitácora: es.wikipedia.org/wiki/Bitácora
8. Bitácoras web:www.injef.com/php/index.php
9. García Jorba, Juan M.  (2000) Diarios de Campo. Madrid, 2000