La llingua asturiana fue el idioma propio de dos reinos, primero del Reino Asturiano, y segundo del Reino Llionés, por lo cual se utilizaba en la administración, en la legislación... etc. de ambos reinos. La máxima extención del domio lingüístico de la Llingua Asturiana o Llionés abracó la actual Asturias/ Asturies, León/Llión, hasta Salanca y Zaragoza; incluso se llegó a hablar en una zona de Portugal, en Miranda do Douro, donde se mantuvo con una influencia del gallego-portugués. Ahí sugió una variante llamada Mirandés que es cooficial con el portugués en Miranda do Douro.