



(116 opiniones)
To be wet through / soaking wet through
- estar empapado, hecho una sopaTo be drenched to the skin
- estar calado hasta los huesosPelting rain
- chubasco, chaparrón (al pie de la letra: puré de guisantes, niebla espesa)It's brass monkey weather
- Hace un frío que pelaThere's a nip in the air
- hace un viento que corta la caraIt's parky
- hace un frío polarIt's raining cats and dogs
- Llueve a base de bienIt's pissing (it) down
- llueve a base de bienIt's coming down in buckets
- está lloviendo a cántarosIt's a scorcher
- ¡qué calorazo!Brolly (umbrella)
- paraguasWellies (wellingtons)
- botas de agua, katiuskasMac (macintosh)
- gabardinaCagoule
- chubasquero