COBIAN BACKUP Help - Opciones

GENERAL

En este diálogo se puede fijar algunas opciones que afectarán a todos los respaldos.

• Contraseña: Introduzca una contraseña que será usada para proteger sus archivos zip o la interfaz de usuario.
• Contraseña (Rescribir): Vuelva ha escribir su contraseña aquí.
• Autoiniciar: Esta casilla de verificación está solo disponible si el programa funciona como aplicación. Si marca esta casilla, el programa arrancará automáticamente cada vez que Windows arranque.
• Todos: Esta casilla de verificación  está sólo disponible si el programa funciona como aplicación y Autoiniciar está marcado. Si marca esta casilla, el programa arrancará automáticamente para todos los usuarios; si está desmarcada, sólo arrancará automáticamente para el usuario actual.
• Proteger interfaz de usuario: Si la contraseña no está vacía, la interfaz de usuario pedirá una contraseña cuando el usuario pinche en algún botón o cuando intente salir del programa.
• Proteger archivos zip: Si la contraseña no está vacía, sus respaldos comprimidos estarán protegidos por contraseña.
• Comprobar CRC en ficheros zip: Después de cada operación de comprimir, comprueba que el archivo fue comprimido correctamente. Esto ralentiza el proceso de respaldo, pero es una buena idea seleccionarlo.
• Transferencia pasiva de FTP: Cuando realice un respaldo en un servidor, usted puede usar el modo de transferencia pasiva o no. Si marca esta casilla se usará el modo pasivo. Con este modo el cliente FTP muestra el comando PASV y el servidor dice al cliente por donde establecer la conexión, entonces el cliente conecta con el servidor por donde este le ha indicado. Este método se usa a veces con algunas configuraciones proxy. Sin embargo algunas configuraciones proxy requieren el método de transferencia activa y algunos servidores FTP no soportan el método pasivo.
• Auto live update: Si marca esta casilla, el programa comprobará una vez a la semana si hay disponible una nueva versión del programa. Debe de estar conectado a Internet para que esta característica funcione.
• Guardar camino absoluto en zip: Si marca esta casilla, los archivos almacenados en archivos zip, contendrán la ruta completa de los archivos (por ejemplo: \program file\applications\Cobian Backup\Help.hlp). Si esta casilla está desmarcada, el archivo zip contendrá sólo una ruta relativa (Help.hlp); Importante: si el destino contiene más de un objeto, todos los objetos serán comprimidos en el mismo archivo. En este caso la ruta relativa será SIEMPRE almacenada aunque esta opción no esté seleccionada.
• Nivel de compresión: Los archivo zip creados con Cobian Backup, pueden tener diferentes niveles de compresión: 0- Sin compresión, los archivos solo se almacenaran en un archivo zip sin compresión (muy rápido). 9-Máxima compresión, pero lento. El nivel recomendado es 6.
• Nombres OEM en zip: Winzip, winrar, la aplicación zip de Windows XP y otros programas de almacenamiento, almacenan los archivos usando el antiguo OEM codepage (850). Marque esta casilla para hacer sus archivos 100% compatibles con esos programas. Si su aplicación descompresora funciona mejor con el Windows codepage local, desmarque esta opción. Puede experimentar con está opción, por ejemplo, los caracteres acentuados en los nombres de los archivos, son ilegibles cuando se descomprimen.
• Mostrar tamaño de ficheros: Si sus archivos se encuentra en un disco de la red, puede llevar mucho tiempo calcular el número de archivos y su tamaño. Puede deshabilitar el contador marcando esta casilla, de esta manera la interfaz de usuario responderá mas rápido.
• Idioma: Selecciona el idioma a usar.
• Prioridad de la tarea de copiar: Si su ordenador parece ralentizarse cuando se está efectuando una copia de respaldo, debe fijar esta propiedad como BAJA. Esto hará mas lento el proceso de respaldo, pero otras aplicaciones dispondrán de más tiempo de procesador. El cambio de esta propiedad no tendrá efecto hasta que la aplicación o el servicio sea reiniciado.
• Directorio temporal: Esta es la carpeta que será usada como directorio temporal cuando se estén comprimiendo los archivos. Por defecto se usará el directorio temporal del sistema. Si usted va a comprimir grandes archivos, necesitará mucho espacio libre en este directorio también o la operación de compresión fallará. Puede indicar otro directorio para ser usado como directorio temporal.

OPCIONES DE PROXY

• Tipo de proxy: Puede elegir uno de los tipos de proxy soportados: Cuando seleccione un tipo de proxy, le será mostrada una información describiendo el método.
• Dirección de proxy: El sitio del host o la dirección IP del proxy.
• Nombre de usuario: El nombre de usuario para identificarse en el proxy.
• Contraseña: La contraseña a usar para el correspondiente usuario en el proxy.
• Puerto: El puerto del proxy.
• Extensiones ASCII: Algunos sistemas almacenan archivos binarios y archivos de texto en diferente manera. Una aplicación debe usar el modo de transferencia binaria para transferir ejecutables, archivos comprimidos, gráficos y archivos multimedia. Use el modo ASCII para archivos ASCII de 7 bits, como texto o HTML. Aquí puede introducir algunas extensiones para ser transferidas como archivos ASCII. Separe las extensiones con un a coma (,), incluyendo el punto de la extensión. Ejemplo: .txt,.htm,.ini

OPCIONES DEL FICHERO LOG

Cobian Backup puede registrar todas las actividades en un archivo log (log.txt).

• Registrar eventos: Se creará un archivo log si la casilla está marcada. Desmarque esta casilla si no necesita el archivo log.
• Registrar solo errores: Marque esta opción si solo quiere añadir una entrada en el archivo log cuando alguna operación falle. La operaciones realizadas con éxito no serán registradas.
• Enviar log: Si usted está usando Cobian Backup desde algún ordenador remoto, puede querer obtener el archivo log diariamente en su cuenta de correo. Marque esta opción si desea que el programa le envíe el archivo log por correo.
• Eliminar al enviarse: Si el correo con el archivo log es enviado con éxito, el archivo log será borrado.
• Enviar comprimido: Si marca esta casilla, obtendrá el archivo log como un archivo adjunto y además el archivo log será será enviado en el cuerpo del mensaje.
• Enviar sólo si errores: Si marca esta casilla, el programa comprobará si el archivo log contiene errores en las operaciones. Si se encuentra algún error en el archivo log, el archivo será enviado, no así en caso contrario.
• Tiempo a enviar: Hora a la que quiere que el archivo log sea enviado.
• Servidor SMTP: Cobian Backup necesita un servidor SMTP para enviar el archivo log. Introduzca aquí el nombre o la dirección IP del servidor.
• Puerto SMTP: El puerto que el servidor SMTP usa. (por defecto=25)
• Nombre de remitente: Este es el nombre que aparecerá en el campo remitente del mensaje de correo. Algunos servidores SMTP verifican por remitente del e-mail. (Normalmente la dirección del remitente será la misma que la del destinatario, pero si el usuario escribe una dirección como remitente, use ESTA como remitente)
• Dirección e-mail: La dirección de correo donde se enviará el archivo log.
• Conexión segura: Algunos servidores SMTP necesitan autentificación. Marque esta casilla si el suyo lo necesita.
• Nombre del usuario SMTP: Si usa un servidor SMTP seguro, aquí es donde debe introducir su identificación de usuario.
• Contraseña SMTP: Si usa un servidor SMTP seguro, aquí es donde debe introducir su contraseña.
• Debug: Escribe información de depuración extra en el archivo log. Esto ralentiza el programa y puede acabar teniendo un ENORME archivo log. Use con precaución.