El sistema X - ¿Qué es esto que hay en mi pantalla?

Al arrancar X, varios programas son ejecutados. Primero, arranca el servidor. Luego, generalmente arrancan varios clientes. Desgraciadamente no hay un estándar común entre las diferentes distribuciones. Es bastante probable que entre los clientes se encuentre un gestor de ventanas, bien fvwm o twm, un intérprete de comandos, xterm, y un reloj, xclock.

_

1 N.T.: En inglés, salir del gestor de ventanas

2 N.T.: En inglés, salir de X.

3 N.T.: En inglés, ingreso en el sistema o autenticación.

4 N.T.: En inglés, xterm del sistema o terminal X del sistema.

5 N.T.: En inglés, salir.

6 Existen varias formas de referirse al Sistema de Ventanas X. Una forma que aunque común es incorrecta es "X Window" o "Ventanas X".

7 N.T.: La palabra inglesa es "release". Por ello los lanzamientos se diferencian añadiendo una R y el número correspondiente.

XClock



- xclock [-digital] [-analog] [-update segundos] [-hands color]

Primero explicaremos el más simple: xclock funciona exáctamente como se puede esperar. Marca los segundos, minutos y horas en una ventana pequeña.

Ni usar los botones del ratón, ni escribir en la ventana xclock produce efecto alguno- eso es todo lo que hace. ¿O quizá no? En realidad hay varias opciones diferentes que permiten hacer que el programa se comporte de modos diferentes. Así, por ejemplo, "xclock -digital" crea un reloj digital. "xclock -update 1" hace que el segundero se mueva cada segundo y "xclock -update 5" hace que se mueva cada cinco segundos.

Para obtener más información sobre las opciones de xclock puede consultar la página del manual correspondiente, "man xclock". Si piensa ejecutar varias copias de xclock, probablemente debería consultar la Sección 6.4 (Multitarea) para saber como se ejecutan a la vez que sus otros programas.

(Si ejecuta una copia de xclock en primer plano, que es la forma usual en la que se ejecuta un programa, y quiere salir de él, basta teclear |_Ctrl-c_|).

XTerm

La ventana que muestra el prompt del intérprete de comandos (podrá ver algo parecido a /home/larry$) es controlada por un programa llamado xterm. xterm es un programa engañosamente complicado. A primera vista, no parece que haga mucho pero realmente hace muchísimo trabajo. xterm emula una terminal de forma que las aplicaciones de modo texto de Unix funcionen correctamente. También mantiene en memoria información de forma que se pueden consultar comandos usados previamente. (Para ver como hace uso de esto, refiérase a la Sección 5.6.3.)

Gran parte de este libro está dedicada a aprender como usar el interprete de comandos de Unix que se encuentra dentro de la ventana xterm. Para poder escribir en la xterm, generalmente es necesario mover el cursor (que posiblemente aparece en forma de "X" o de flecha) al interior de la ventana xterm. De todos modos este comportamiento es dependiente del gestor de ventanas.

Uno de los modos en los que se puede arrancar un programa bajo X es a través de una xterm. Al tratarse los programas X de programas Unix estándar, pueden ser arrancados a través de un intérprete de comandos como el de las xterms. Para evitar bloquear la xterm ejecutando un programa largo desde ella, generalmente se prefiere arrancar los programas X en segundo plano. Para consultar este tema puede referirse a la Sección 6.4.