Glosario de términos informáticos - -L-

laser printer Impresora láser. Impresora que hace uso de rayos láser para producir una imagen sobre un tambor. La luz del láser altera la carga eléctrica sobre el tambor al impactar sobre él. El tambor pasa a través de un depósito de tóner que es finalmente trasnsferido (impreso) al papel. Las páginas son transferidas al tambor una a una antes de pasar por el depósito de tóner y es debido a ello que a este tipo de impresoras se las ha llamado también impresoras de páginas; sin embargo, no todas las impresoras de páginas utilizan la tecnología láser. La principal ventaja de este tipo de impresoras es su rapidez junto a su alta calidad por lo que resultan adecuadas para entornos profesionales de oficina. [Webopedia]

---

     lexia Término acuñado por Roland Barthes en su libro S/Z (1970). En el hipertexto unidad de lectura mínima. Bloque de texto que puede ser enlazado a otros bloques en diferentes maneras. Sín. nodo

---

 librería Del inglés library. Falso amigo que se ha impuesto en vez de biblioteca para referirse al conjunto de ficheros auxiliares que usan en común varios programas.

---

 licencia de uso Documento que establece las condiciones en que un programa o un servicio pueden utlizarse.

---

 licenciar Conceder licencia de uso. Aplícase normalmente al software pero también al hardware. «En 1995, en plena crisis, Apple licenció su hardware a diversas compañías que comercializaron compatibles Mac, pero los contratos de licencia con Power Computing y Umax producían más pérdidas que beneficios y la compañía se echó atrás». (Alfred Comín: «Aprender de los errores. Tropiezos digitales» en Ciberp@ís, núm. 18, enero 2002, pág. 26).
    
Linux Sistema operativo encuadrado dentro del movimiento del software libre. Puede utilizarse en un amplio rango de plataformas y sistemas.  Su creador fue Linus Torvalls de la Universidad de Helsinki (Finlandia) que en 1991 pretendió crear un sistema parecido a UNIX pero compatible con todos los modelos de PC basados en INTEL. A su iniciativa se sumaron desarrolladores de todo el mundo que de esta forma independiente siguen manteniéndolo. Hoy día Linux puede instalarse incluso en mainframes (grandes ordenadores).
«IBM anuncia el nuevo modelo de nuestra familia de mainframes IBM  eserver zSeries : el modelo 0E1 que con su dispositivo integrado para Linux podrá añadir a su infraestructura de TI nuevas cargas de trabajo sin interrumpir el funcionamiento y continuar manteniendo a disposición de los administradores el procesador tradicional para soportar las cargas de trabajo críticas para el negocio.»  (IBM: «Productos: Servidores para grandes empresas» [En línea] <http://www-1.ibm.com/servers/es/eserver/zseries/>∞; [Consultada: 25 de abril del 2003]).

---

 lista de direcciones Facilidad de las aplicaciones de correo que permite construir una lista de destinatarios bajo un solo nombre. [Propia]

---

      lista de discusión Ver lista de distribución 1. «Jacques abrió el programa de correo electrónico y comenzó a leer las misivas de la lista de discusión sobre los problemas informáticos del fin del milenio,  mientras se aplicaba un masaje en el brazo iquierdo que últimamente le dolía con frecuencia, probablemente a fuerza de manipular el ratón de la computadora». (Nelson Verástegui: «El bug del año dos mil» en Novática, 144, pág. 78, marzo del 2000).

---

 lista de distribución (mailing list)

1. Debate centralizado en una máquina que distribuye todo el correo recibido de y hacia los suscriptores de la lista. [Cyberdisk]
2. También conjunto de destinatarios de un mensaje, agrupados bajo un nombre. Ver lista de direcciones.[Propia]

listowner dueño de la lista Persona que establece las reglas del juego así como la ciberurbanidad a observar en una lista de discusión (mailing list). «El dueño de la lista (listowner) establece las normas de nettiquete específicas para su lista y conviene que las sigamos para el buen uso de la misma». (El Seman@l XXI, pág. 206.)

---

 literatura gris Conjunto de publicaciones realizadas por instituciones, públicas o privadas, no pertenecientes, en principio, al sector editorial. Se incluyen, principalmente las tesis y tesinas, pero también,  los trabajos de investigación, los documentos de trabajo, memorandos, apuntes de clase y cualquier material de esta naturaleza. [Propia]

---

«OBJETIVOS. La asignatura persigue el conocimiento de la literatura gris como fuente de información. Se pretende que el alumno adquiera, una vez conocida la problemática específica de esta categoría documental, las capacidades necesarias para la el tratamiento documental, localización, evaluación y utilización de la literatura gris.» (Programa de la asignatura Literatura Gris, Dpto. de Comunicación Audiovisual, Documentación e Historial del Arte, Facultad de Informática, Universidad Politécnica de Valencia. <http://www.fiv.upv.es/cas/LicDoc/Asignaturas/Quinto/lgr.html>∞; [Consultada: octubre del 2001])