Glosario español-inglés para pacientes con un trastorno en la región cabeza-cuello - Anexo: Interrogantes relacionadas con el enrojecimiento de los ojos

|| ¿Le duele el ojo? || Do you have a pain in the eye? ||
|| ¿Desde cuándo lo tiene ojo? || Since when has it been red? ||
|| ¿Se golpeó el ojo? || Were you hit in the eye? ||
|| ¿Le entró polvo en el ojo? || Did you get dust in your eye? ||
|| ¿Se salpicó con el limpiador de casa el ojo? || Did you splash household cleaner in your eye? ||
|| ¿Alguien le picó el ojo con su dedo? || Did anyone stick his finger in your eye? ||
|| ¿Tiene desecho del ojo? || Do you have a runny eye discharge? ||
|| ¿De qué color es? || What color is it? ||
|| ¿Se despierta por la mañana con los ojos cerrados por el desecho? || Do you get up in the morning with your eyes blue shot? ||
|| ¿Le lloran los ojos? || Do your eyes tear? ||
|| ¿Le pican los ojos? || Do your eyes itch? ||
|| ¿Le arden los ojos? || Do your eyes burn? ||
|| ¿Molesta la luz a sus ojos? || Does the light bother your eyes? ||
|| ¿Tiene la vista borrosa o nublada? || Is your vision blurred? ||
|| ¿Tiene dolor alrededor del ojo? || Do you have pain around your eye? ||
|| ¿Siente como si usted tuviera algo en el ojo? || Do you feel like there is something in your eye? ||
|| ¿Se puso medicina en el ojo? || Did you put medicine in your eye? ||
|| . ¿gotas para los ojos? || . eye drops? ||
|| . ¿ungüento? ¿pomada? || . ointment? ||
|| ¿Usa lentes de contacto? || Do you use contact lenses? ||
|| ¿Usa usted lentes de aumento? || Do you use prescription eye glasses? ||
|| ¿Sabe usted si tiene glaucoma? || Do you know if you have glaucoma? ||
|| ¿Tiene usted cataratas? || Do you have cataracts? ||