¿Cuál es el desenlace que propone Consolo? ¿Existe la posibilidad de salvarse del terror de la Historia? El escritor es escéptico y no avizora una salida fácil dentro de la práctica política. Por el contrario, antes que la acción está la elucidación de los hechos, la comprensión cabal de la complejidad del mundo, pero, también, el intento por interpretar la condición trágica del hombre en la Historia. Esta tarea puede y debe realizarla con decisión la escritura literaria, porque gracias al poder de la ficción las angustias y sufrimientos de los mancillados por la Historia adquieren corporeidad. La literatura puede trascender el frío y abstracto territorio del concepto para dibujar, por intermedio de la mimesis, el rostro trágico de los que hoy y en el pasado han padecido. Debido a este poder re-figurador de la literatura, nosotros aquí y ahora podemos identificarnos con aquellos que no son ya los otros, los del pasado, los de otros países, clases o regiones, sino que son nuestros semejantes, nuestros prójimos, los similares, los que comparten una análoga situación trágica frente al movimiento ciego de la Historia. Además, la ficción poética nos permite proyectar en el futuro la significación del pasado, nos ofrece armas para comprender que las cosas negativas no deben repetirse jamás, pero también nos enseña lo que pudo haber sido del presente si los hombres hubiesen elegido opciones distintas a la que tomaron en su momento. Creo que los poemas narrativos de Vincenzo Consolo logran interpelar a nuestra profunda condición humana y nos conmueven porque en ellos se teje con sabiduría historia y ficción.
Monografía de
Miguel G. Ochoa Santos - 28 de Agosto de 2006
