Inicio / Wikis / Monografías / La metáfora y los estudios de traducción

La metáfora y los estudios de traducción

(4 opiniones)
Monografía creado por Eva Samaniego Fernández. Extraido de: http://www.ucm.es/info/especulo/numero9/e_saman3.html
22 de Agosto de 2006
EscrituraEstilos literarios

Resumen


La formulación del concepto de figuración se realiza mediante el establecimiento de una diferenciación básica entre ''significado central'' o ''primario'', ''significado literal'' y ''significado figurado'', que abarcarían las tres posibilidades de explotación semántica que puede llegar a lograr un término (pág.87).

Opiniones sobre 'La metáfora y los estudios de traducción' (4)

Sin foto
Me parrece muy interesante.  *****
Me parece una actividad creativa a partir de la cual te interesas más afondo acerca de la cultura ingles.
Opinión de Empollona Superdotada - 31/Marzo/2008
Sin foto
Me gusto mucho.  *****
Lastima que no pongan las fuentes de donde sacaron las citas.
Opinión de Lady - 12/Septiembre/2007
Sin foto
Torre.  ****-
Te enteras de cosas interesantes.
Opinión de Dulce - 04/Mayo/2007
Sin foto
Me encanta.  *****
No sè si me pueda enviar los textos completos de los autores en inglès. Ya que quiero hacer una antologia comentada para mi titulcaiòn en la licenciatura de lengua inglesa en la universidad veracruzana. El titulo es translating metaphors: an antology commented

me va hacer de mucha ayuda. Gracias.
Opinión de Fabricio Oliveros Morales - 20/Marzo/2007
Tu nombre debe tener tres caracteres como mínimo.
Es necesario que te des de alta con una cuenta de correo válida.
Es necesario que te des de alta con una cuenta de correo válida.
El contenido del título de tu opinión debe tener tres caracteres como mínimo.
Es obligatorio que selecciones una valoración del recurso.
El contenido del comentario de tu opinión debe tener tres caracteres como mínimo.

Opina sobre este monografía



* Valoración:
* Nombre:
* Correo electrónico:
* Título:
* Comentario:

Autor y licencia de 'La metáfora y los estudios de traducción'

Eva Samaniego Fernández Extraído de: http://www.ucm.es/info/especulo/numero9/e_saman3.html CopyLeft

Wikis relacionados con 'La metáfora y los estudios de traducción'

Ante la eclosión de sus objetos, la investigación literaria, (Robin, 1993) se halla en una... Más »
El tema que tratamos tiene unas características muy peculiares en cuanto a bibliografía. Nos referimos... Más »
Este artículo discute preguntas actuales de caracter teórico y metodológico en los estudios sobre la... Más »
La formulación del concepto de figuración se realiza mediante el establecimiento de una diferenciación básica... Más »
Ante la avalancha de estudios de usabilidad sin la más mínima validez metodológica es necesario... Más »
Opinión introducida con éxito.
Por favor, escribe correctamente el código que aparece en la imagen
El usuario ya existe en nuestra base de datos. Introduce tu email y password para identificarte y poder opinar.
La contraseña es incorrecta.
Error insertando opinión, por favor, inténtelo de nuevo.
Tu recomendación ha sido enviada a tu amigo.
El capítulo ha sido borrado con éxito.
¿Estás seguro de que deseas eliminar este wiki?