Libro de frases Español - Čeština (Checo) - Parentesco & Familia - Vztahy a rodina

|| Eres casado/casada? (to a man/woman)
||   || Jste/Jsi ženatý? / Jste/Jsi vdaná? (m/f)
||
|| Soy casado/casada (man/woman)
||   || Jsem ženatý / vdaná.
||
|| No soy casado/casada (man/woman)
||   || Nejsem ženatý / vdaná.
||
|| Eres casado/casada? (to a man/woman)
||   || Jste/Jsi ženatý? / Jste/Jsi vdaná? (m/f)
||
|| Soy casado/casada (man/woman)
||   || Jsem ženatý / vdaná.
||
|| No soy casado/casada (man/woman)
||   || Nejsem ženatý / vdaná.
||
|| Tienes novio?
||   || Máš p?ítele?
||
|| Tienes novia?
||   || Máš p?ítelkyni?
||
|| Tengo novio
||   || Mám p?ítele.
||
|| Tengo novia
||   || Mám p?ítelkyni.
||
|| Cuantos años tiene? (either he or she)
||   || Kolik mu / jí je?
||
|| Tiene ... años.
||   || Je mu / jí ... let.
||
|| A qué se dedica?
||   || Co d?lá?
||
|| Tienes hijos?
||   || Máte/Máš d?ti?
||
|| No tengo hijos
||   || Nemám d?ti.
||
|| Tengo un niño / un hijo / una hija
||   || Mám jedno dít? / jednu dceru / jednoho syna.
||
|| Tengo dos hijos
||   || Mám dv? d?ti.
||
|| Tengo tres/cuatro/cinco/seis/siete hijos
||   || Mám t?i / ?ty?i d?ti. / Mám p?t / šest / sedm d?tí.
||
|| Cuantos hermanos tienes? | Cuantos hermanos y hermanas tienes?
||   || Kolik máte/máš sourozenc??
||
|| Su/Tu (formal/informal) madre aún vive?
||   || Žije ješt? vaše/tvoje matka? | Je vaše/tvoje matka ješt? naživu?
||
|| Su/Tu (formal/informal) padre aún vive?
||   || Žije ješt? váš/tv?j otec? | Je váš/tv?j otec ješt? naživu?
||
|| Su/Tu (formal/informal) abuela aún vive?
||   || Žije ješt? vaše/tvoje babi?ka? | Je vaše/tvoje babi?ka ješt? naživu?
||
|| Su/Tu (formal/informal) abuelo aún vive?
||   || Žije ješt? váš/tv?j d?de?ek? | Je váš/tv?j d?de?ek ješt? naživu?
||