Libro de frases Español - Français (Francés) - Tiempo - Temps

|| Qué día es hoy?
||   || Quel jour sommes-nous aujourd'hui?
||
|| Es ...
||   || Nous sommes...
||
|| Qué día fue ayer?
||   || Quel jour étions-nous hier?
||
|| Ayer fue ...
||   || Hier, nous étions...
||
|| Qué día es mañana?
||   || Quel jour serons-nous demain?
||
|| Mañana será ...
||   || Demain, nous serons...
||
|| Lunes
||   || lundi
||
|| Martes
||   || mardi
||
|| Miércoles
||   || mercredi
||
|| Jueves
||   || jeudi
||
|| Viernes
||   || vendredi
||
|| Sábado
||   || samedi
||
|| Domingo
||   || dimanche
||
|| En qué mes estamos?
||   || Quel mois sommes-nous?
||
|| Estamos en el mes de ...
||   || Nous sommes en...
||
|| El mes pasado fue ...
||   || Le mois dernier, nous étions en...
||
|| El próximo mes será ...
||   || Le mois prochain, nous serons en...
||
|| Enero
||   || janvier
||
|| Febrero
||   || février
||
|| Marzo
||   || mars
||
|| Abril
||   || avril
||
|| Mayo
||   || mai
||
|| Junio
||   || juin
||
|| Julio
||   || juillet
||
|| Agosto
||   || août
||
|| Septiembre
||   || septembre
||
|| Octubre
||   || octobre
||
|| Noviembre
||   || novembre
||
|| Diciembre
||   || décembre
||
|| Qué hora es?
||   || Quelle heure est-il?
||
|| Son las ocho en punto
||   || Il est huit heures
||
|| Son las ocho y media
||   || Il est huit heure et demie | Il est huit heures trente
||
|| Son las ocho y cuarto | Son las ocho y quince
||   || Il est huit heures et quart | Il est huit heures quinze
||
|| Son las nueve menos cuarto | Son las ocho cuarenta y cinco
||   || Il est neuf heures moins le quart | Il est huit heures quarante-cinq
||
|| Son las ocho y diez
||   || Il est huit heures dix
||
|| Son las ocho y veinte
||   || Il est huit heures vingt
||
|| Son las ocho menos veinte | Son las siete y cuarenta
||   || Il est huit heures moins vingt | Il est sept heures quarante
||
|| Son las ocho menos diez | Son las siete y cincuenta
||   || Il est huit heures moins dix | Il est sept heures cinquante
||
|| Qué fecha es hoy?
||   || Quelle date sommes-nous?
||
|| Es 15 de Diciembre de 1982
||   || Nous sommes le 15 décembre 1982
||
|| Cuándo puedo venir?
||   || Quand puis-je venir?
||
|| Cuándo me visitarás?
||   || Quand viendrez-vous me voir?
||
|| Te visitaré esta mañana
||   || Je viendrai vous voir ce matin
||
|| Te visitaré en la mañana
||   || Je viendrai vous voir dans la matinée
||
|| Te visitaré esta noche
||   || Je viendrai vous voir ce soir
||
|| Te visitaré en la noche
||   || Je viendrai vous voir dans la soirée
||
|| Te visitaré esta semana
||   || Je viendrai vous voir cette semaine
||
|| Te visitaré este fin de semana
||   || Je viendrai vous voir ce week-end
||
|| Te visitaré el fin de semana
||   || Je viendrai vous voir durant le week-end
||
|| Te visitaré al mediodia
||   || Je viendrai vous voir à midi
||
|| Te visitaré en dos horas
||   || Je viendrai vous voir dans deux heures
||
|| Te visitaré a las diez y media
||   || Je viendrai vous voir à dix heures et demie
||
|| Te visitaré después de las diez y media
||   || Je viendrai vous voir après dix heures et demie
||
|| Te visitaré antes de las diez y media
||   || Je viendrai vous voir avant dix heures et demie
||
|| Te visitaré entre las diez y media y las once en punto
||   || Je viendrai vous voir entre huit heures et demie et onze heures
||
|| Te visitaré de diez y media a once en punto
||   || Je viendrai vous voir de dix heures et demie à onze heures
||
|| Te visitaré en la primavera
||   || Je viendrai vous voir au printemps
||
|| Te visitaré en el verano
||   || Je viendrai vous voir en/cet été
||
|| Te visitaré en otoño
||   || Je viendrai vous voir en/cet automne
||
|| Te visitaré en invierno
||   || Je viendrai vous voir en/cet hiver
||
|| Te visitaré el 15 de Diciembre
||   || Je viendrai vous voir le 15 décembre
||
|| Cuánto tiempo te puedes quedar conmigo?
||   || Combien de temps pouvez-vous rester avec moi?
||
|| Me puedo quedar dos horas
||   || Je peux rester deux heures
||
|| Te visitaré dos horas
||   || Je viendrai vous voir pendant deux heures
||
|| Vienes muy tarde
||   || Vous êtes en retard
||
|| Vienes justo a tiempo
||   || Vous êtes (juste) à l'heure
||
|| Vienes muy temprano
||   || Vous êtes en avance
||
|| En qué estación estamos?
||   || En quelle saison sommes-nous?
||
|| No tengo tiempo
||   || Je n'ai pas le temps
||
|| Espera un minuto por favor
||   || Attendez une minute, s'il vous plaît
||
|| Estaré ahí en cinco minutos
||   || Je reviens dans cinq minutes
||