Libro de frases Español - Italiano - Residencia, Visita & Hospedaje - Viaggi e alloggiamenti

|| De dónde es/eres (formal/informal)? | De qué país viene/vienes (formal/informal)?
||   || Da dove vieni?
||
|| Soy de ...
||   || Vengo dal... / vengo dalla...
||
|| Francia
||   || Francia
||
|| Reino Unido
||   || Regno Unito
||
|| España
||   || Spagna
||
|| Alemania
||   || Germania
||
|| Estados Unidos
||   || Stati Uniti
||
|| China
||   || Cina
||
|| Brasil
||   || Brasile
||
|| Japón
||   || Giappone
||
|| Rusia
||   || Russia
||
|| Canadá
||   || Canada
||
|| Australia
||   || Australia
||
|| Qué nacionalidad tienes?
||   || Di che nazionalità sei?
||
|| Soy ...
||   || Sono...
||
|| Británico/Británica (m/f)
||   || Inglese
||
|| Francés/Francesa (m/f)
||   || Francese
||
|| Alemán/Alemana (m/f)
||   || Tedesco / tedesca
||
|| Americano/Americana (m/f)
||   || Americano / americana
||
|| Chino/China (m/f)
||   || Cinese
||
|| Japonés/Japonesa (m/f)
||   || Giapponese
||
|| Ruso/Rusa (m/f)
||   || Russo / russa
||
|| Brasileño/Brasileña (m/f)
||   || Brasiliano / brasiliana
||
|| Canadiense (either)
||   || Canadese
||
|| De dónde eres? | En qué ciudad vives?
||   || Da dove vieni? / In che città vivi?
||
|| Vivo en Londres/París/Berlín
||   || Vengo da Londra / Parigi / Berlino
||
|| Eso está cerca de ...?
||   || E' vicino a...
||
|| Eso está lejos de ...?
||   || E' lontano da...
||
|| Vivo cerca de ...
||   || Abito vicino a...
||
|| Vivo lejos de ...
||   || Abito lontano da...
||
|| En donde te hospedas?
||   || Dove stai?
||
|| Me estoy hospedando en el Hotel ...
||   || Sto in all'hotel...
||
|| Cuánto tiempo estará/estarás (formal/informal) aquí?
||   || Quanto rimani? / Quanto resti?
||
|| Cuándo regresa/regresas? (formal/informal)
||   || Quando ritorni?
||
|| Cuándo llegó/llegaste? (formal/informal)
||   || Quando sei arrivato / arrivata?
||
|| EstáEstás (formal/informal) aquí solo?
||   || Sei da solo / sola?
||
|| Estoy aquí sólo
||   || Sono qui da solo / sola
||
|| Estoy aquí con mi familia
||   || Sono qui con la mia famiglia
||
|| Vive/Vives (formal/informal) aquí?
||   || vivi qui?
||
|| No soy de aquí
||   || Io non sono di qui
||
|| Podemos acampar aquí?
||   || Possiamo accamparci qui?
||
|| Tiene/Tienes (formal/informal) vacantes?
||   || Avete posti?
||
|| Tiene/Tienes (formal/informal) espacio para una tienda?
||   || C'è spazio per una tenda?
||
|| Cuánto es por noche?
||   || Quanto è per notte?
||
|| Queremos quedarnos una semana.
||   || Vogliamo rimanere una settimana
||
|| Dónde están las duchas?
||   || Dove sono le docce?
||
|| Dónde están los sanitarios?
||   || Dove sono i bagni?
||
|| Quiero una habitación sencilla, por favor
||   || Vorrei una stanza singola, grazie
||
|| Quiero una habitación con ...
||   || Voglio una stanza con...
||
|| baño
||   || un bagno
||
|| ducha
||   || una doccia
||
|| vista
||   || una bella vista
||
|| balcón
||   || un balcone
||
|| una cama extra
||   || un letto extra
||
|| camas separadas
||   || letti separati
||
|| Queremos una habitación doble, por favor
||   || vogliamo una doppia, per favore
||
|| Incluye el desayuno?
||   || è inclusa la colazione
||
|| Cuándo se sirve el desayuno?
||   || quando viene servita la colazione
||
|| Hay habitaciones más baratas?
||   || ci sono stanze più economiche?
||
|| Hay mensajes para mi?
||   || ci sono messaggi per me?
||
|| Puede/Puedes (formal/informal) darme mi llave, por favor?
||   || posso avere la mia chiave, per favore?
||
|| Cuál es mi número de habitación?
||   || qual è il numero della mia stanza?
||
|| Pedí una habitación con ducha.
||   || ho chiesto una stanza con bagno/doccia
||