|| Tengo hambre
|| || Jeg er sulten
||
|| Tengo sed
|| || Jeg er tørst
||
|| Buscamos algo de comer?
|| || Skal vi få noe å spise?
||
|| Buscamos algo de beber?
|| || Skal vi få noe å drikke?
||
|| Tiene/Tienes (formal/informal) algo de comer?
|| || Har du noe å spise?
||
|| Tiene/Tienes (formal/informal) algo de beber?
|| || Har du noe å drikke?
||
|| Quiere/Quieres (formal/informal) algo de comer?
|| || Vil du ha noe å spise?
||
|| Quiere/Quieres (formal/informal) algo de comer?
|| || Kan jeg finne noe å spise til deg?
||
|| Quiere/Quieres (formal/informal) algo de beber?
|| || Vil du ha noe å drikke?
||
|| Quisiera ... , por favor
|| || Jeg tar .... (å drikke), takk.
||
|| una taza de café
|| || en kopp kaffe
||MMMMMMMM
|| una taza de té
|| || en kopp te
||
|| un tarro de cerveza
|| || et glass øl
||
|| un vaso de vino
|| || et glass vin
||
|| un vaso de vino tinto
|| || et glass rødvin
||
|| un vaso de vino blanco
|| || et glass hvitvin
||
|| un vaso de jugo de naranja
|| || et glass appelsinsaft
||
|| un vaso de jugo de manzana
|| || et glass eplesaft
||
|| Quiere/Quieres (formal/informal) algo de beber?
|| || Kan jeg finne noe å drikke til deg?
||
|| Qué le gustaría/te gustaría (formal/informal) beber?
|| || Hva vil du ha å drikke?
||
|| Qué le gustaría/te gustaría (formal/informal) comer?
|| || Hva vil du ha å spise?
||
|| Qué recomienda/recomiendas?(formal/informal)
|| || Hva anbefaler du?
||
|| Puedo ver el menú, por favor?
|| || Kan jeg få se menyen, takk.
||
|| Puedo ver la carta de vinos, por favor?
|| || Kan jeg få se vinkartet, takk.
||
|| Me gustaría esto, por favor
|| || Jeg vil ha dette, takk
||
|| Desea una entrada ?
|| || Vil du ha en forrett?
||
|| Quisiera una entrada, por favor
|| || Jeg vil ha en forrett.
||
|| Quisiera algo de pescado, por favor
|| || Jeg vil ha fisk.
||
|| Quisiera algo de carne, por favor
|| || Jeg vil ha oksekjøtt
||
|| quisiera algo de cerdo, por favor
|| || Jeg vil ha svinekjøtt
||
|| Quisiera una ensalada, por favor
|| || Jeg vil ha en salat
||
|| Quisiera una sopa, por favor
|| || Jeg vil ha suppe.
||
|| Quisiera algo vegetariano, por favor
|| || Jeg vil ha en vegetarrett.
||
|| Quiere/Quieres (formal/informal) postre?
|| || Vil du ha dessert?
||
|| como entrada, quisiera ...
|| || Til forrett vil jeg ha ...
||
|| Para plato fuerte, quisiera ...
|| || Til hovedrett vil jeg ha ...
||
|| Para postre, quisiera ...
|| || Til dessert vil jeg ha ...
||
|| Puedo ordenar esto con [papas fritas]/arroz/papas?
|| || Kan jeg få dette med pommes frites / ris / poteter?
||
|| Puedo ordenar esto sin ...?
|| || Kan jeg få dette uten ... ?
||
|| Me puede dar sólo una porción pequeña por favor?
|| || Kan jeg få en liten porsjon?
||
|| Puedo ordenar esto con [papas fritas]/arroz/papas?
|| || Kan jeg få dette med pommes frites / ris / poteter?
||
|| Qué ensaladas tiene?
|| || Hva slags salater har dere?
||
|| Nada más, gracias.
|| || Ingenting mer, takk
||
|| Es para llevar
|| || Det skal tas med
||
|| Soy vegetariano
|| || Jeg er vegetarianer
||
|| Soy vegetariano
|| || Jeg er veganer
||
|| No puedo comer eso
|| || Jeg kan ikke spise det
||
|| Esto tiene ...?
|| || Inneholder det ... ?
||
|| (mucha) sal
|| || (mye) salt
||
|| (mucha) azúcar
|| || (mye) sukker
||
|| (mucha) grasa
|| || (mye) fett
||
|| carne
|| || noe kjøtt
||
|| mariscos
|| || noe sjømat
||
|| pescado
|| || noe fisk
||
|| productos lácteos
|| || melkeprodukter
||
|| No bebo (alcohol)
|| || Jeg drikker ikke (alkohol)
||
|| No tengo tenedor
|| || Jeg har ikke gaffel
||
|| No tengo cuchillo
|| || Jeg har ikke kniv
||
|| No tengo cuchara
|| || jeg har ikke skje
||
|| Falta un vaso || || Det mangler et glass. ||
|| || || ||
|| Esto no está limpio
|| || Dette er ikke rent / Denne er ikke ren
||
|| Está muy frío
|| || Det er for kaldt
||
|| Está muy condimentado
|| || Det er for sterkt krydret.
||
|| Esto no es lo que ordené
|| || Dette er ikke det jeg bestilte
||
|| Hay un error
|| || Det har blitt gjort en feil her
||
|| Estaba delicioso
|| || Det smakte deilig
||
|| Quisiera pagar, por favor
|| || Jeg vil gjerne få betale.
||
|| Puede/Puedes (formal/informal) traerme la cuenta?
|| || Kan jeg få regningen?
||
|| Vamos a pagar cuentas separadas
|| || Vi vil gjerne betale hver for oss
||
|| Está todo incluido?
|| || Er alt inkludert?
||
|| Está incluida la propina?
|| || Er tips inkludert?
||
|| Le/Te (formal/informal) gustaría cocinar?
|| || Liker du å lage mat?
||
|| Quién cocinará esta noche?
|| || Hvem skal lage mat i kveld?
||
|| Debo cocinar esta noche?
|| || Skal jeg lage mat i kveld?
||
|| Qué debo preparar?
|| || Hva skal jeg lage?
||
|| Quiere/Quieres (formal/informal) una taza de café?
|| || Vil du ha en kopp kaffe?
||
|| Quiere/Quieres (formal/informal) una taza de té?
|| || Vil du ha en kopp te?
||
