Libro de frases Español - Norsk (Noruego) - Residencia, Visita & Hospedaje

|| De dónde es/eres (formal/informal)? | De qué país viene/vienes (formal/informal)?
|| || Hvor kommer du fra? Hvilket land kommer du fra?
||
|| Soy de ...
|| || Jeg er fra...
||
|| Francia
|| || Frankrike
||
|| Reino Unido
|| || Storbritania
||
|| España
|| || Spania
||
|| Alemania
|| || Tyskland
||
|| Estados Unidos
|| || USA
||
|| China
|| || Kina
||
|| Brasil
|| || Brasil
||
|| Japón
|| || Japan
||
|| Rusia
|| || Russland
||
|| Canadá
|| || Canada
||
|| Australia
|| || Australia
||
|| Qué nacionalidad tienes?
|| || Hva er din nasjonalitet?
||
|| Soy ...
|| || Jeg er....
||
|| Británico/Británica (m/f)
|| || Britisk
||
|| Francés/Francesa (m/f)
|| || Fransk
||
|| Alemán/Alemana (m/f)
|| || Tysk
||
|| Americano/Americana (m/f)
|| || Amerikansk
||
|| Chino/China (m/f)
|| || Kinesisk
||
|| Japonés/Japonesa (m/f)
|| || Japansk
||
|| Ruso/Rusa (m/f)
|| || Russisk
||
|| Brasileño/Brasileña (m/f)
|| || Brasiliansk
||
|| Canadiense (either)
|| || Canadisk
||
|| De dónde eres? | En qué ciudad vives?
|| || Hvor kommer du fra? | I hvilken by bor du?
||
|| Vivo en Londres/París/Berlín
|| || Jeg bor i London/Paris/Berlin
||
|| Eso está cerca de ...?
|| || Er det nært ....?
||
|| Eso está lejos de ...?
|| || Er det langt fra ....?
||
|| Vivo cerca de ...
|| || Jeg bor i nærheten av ....
||
|| Vivo lejos de ...
|| || Jeg bor langt fra ....
||
|| En donde te hospedas?
|| || Hvor oppholder du deg?
||
|| Me estoy hospedando en el Hotel ...
|| || Jeg bor på hotell .....
||
|| Cuánto tiempo estará/estarás (formal/informal) aquí?
|| || Hvor lenge blir du her?
||
|| Cuándo regresa/regresas? (formal/informal)
|| || Når drar du tilbake?
||
|| Cuándo llegó/llegaste? (formal/informal)
|| || Når kom du?
||
|| EstáEstás (formal/informal) aquí solo?
|| || Er du her alene?
||
|| Estoy aquí sólo
|| || Jeg er her alene
||
|| Estoy aquí con mi familia
|| || Jeg er her med familien
||
|| Vive/Vives (formal/informal) aquí?
|| || Bor du her?
||
|| No soy de aquí
|| || Jeg kommer ikke herifra
||
|| Podemos acampar aquí?
|| || Kan vi slå leir her? (in the
||
|| Tiene/Tienes (formal/informal) vacantes?
|| || Er det noe ledig?
||
|| Tiene/Tienes (formal/informal) una habitacion?
|| || Er det plass til et telt?
||
|| Cuánto es por noche?
|| || Hva koster det for natten?
||
|| Queremos quedarnos una semana.
|| || Vi vil bli en uke.
||
|| Dónde están las duchas?
|| || Hvor er dusjene?
||
|| Dónde están los sanitarios?
|| || Hvor er toalettene?
||
|| Quiero una habitación sencilla, por favor
|| || Jeg vil ha enkeltrom, takk.
||
|| Quiero una habitación con ...
|| || Jeg vil ha et rom med ...
||
|| baño
|| || bad
||
|| ducha
|| || dusj
||
|| vista
|| || utsikt
||
|| balcón
|| || balkong
||
|| una cama extra
|| || en ekstra seng
||
|| camas separadas
|| || adskilte senger
||
|| Queremos una habitación doble, por favor
|| || Vi vil ha dobbeltrom, takk.
||
|| Incluye el desayuno?
|| || Er frokost inkludert?
||
|| Cuándo se sirve el desayuno?
|| || Når serveres frokosten?
||
|| Hay habitaciones más baratas?
|| || Finnes det billigere rom?
||
|| Hay mensajes para mi?
|| || Er det beskjeder til meg?
||
|| Puede/Puedes (formal/informal) darme mi llave, por favor?
|| || Kan jeg få nøkkelen, takk?
||
|| Cuál es mi número de habitación?
|| || Hvilket romnummer har jeg?
||
|| Pedí una habitación con ducha.
|| || Jeg bad om et rom med bad/dusj.
||