7 - Emergencias - Emergência

[editar]
Monografía creado por Océan. Extraido de: http://home.unilang.org
30 de Noviembre de 1999
|| Llame/Llama (formal/informal) a un doctor!
||   || Chame um médico!
||
|| Llame/Llama (formal/informal) una ambulancia!
||   || Chame uma ambulância!
||
|| Llame/Llama (formal/informal) a la policía!
||   || Chame a polícia!
||
|| No puede respirar.
||   || Ele não está a respirar
||
|| No puede moverse.
||   || Ele não se consegue mexer
||
|| No se detuvo.
||   || Ele não parou
||
|| El se tropezó conmigo.
||   || Ele atropelou-me
||
|| El iba conduciendo muy rápido
||   || Ele estava a conduzir muito depressa
||
|| Se cortó.
||   || Ele cortou-se
||
|| No puedo mover mi brazo.
||   || Não consigo mexer o braço
||
|| No puedo mover mi pierna.
||   || Não consigo mexer a perna
||
|| Me robaron.
||   || Fui assaltado
||
|| Detengan ese ladrón!
||   || Apanha que é ladrão!
||
|| Me robaron el pasaporte.
||   || Roubaram-me o passaporte
||
|| Me robaron el dinero.
||   || Roubaram-me o dinheiro
||
|| Me robaron el auto.
||   || Roubaram-me o carro
||
|| Hay un incendio!
||   || Há um incêndio!
||
|| Dónde está el hospital más cercano?
||   || Onde é o hospital mais próximo?
||
|| Dónde está la estación de policía más cercana?
||   || Onde é a esquadra mais próxima?
||
[editar]

124 opiniones

fraselogia

muy util
:) Estan muy bien

Me ayudo a hablar con una amiga que estaba en mi pais y se fue a brasil y no me entendia ni ella ami ni yo a ella y me sirvieron las palabras
camisinha

jajajaja
no te puedo olvidar

yo
buscando

graciaaas me re sirvioooo
1 2 3 4 5 6 7 ... 25 | siguiente >

Monografías relacionados con 'Libro de frases Español - Português (Portugués)'

Segunda entrega en la que nos tomaremos un vino en compañía de nuestros mejores amigos:... Más »
Con harta frecuencia se han trazado paralelismos y efectuado comparaciones entre los denominados grupos de... Más »
Es fundador, entre otras, de la Sociedad de Fomento Domingo F. Sarmiento de Florencio Varela,... Más »
Traemos un texto histórico: el estudio que Mª del Pilar Palomo dedicó a la obra... Más »
Herramienta educativa multimedial para la adquisición, procesamiento y manipulación de información en personas con limitación... Más »

Autor y licencia de 'Libro de frases Español - Português (Portugués)'


Monografía de Océan. Extraido de: http://home.unilang.org CopyLeft
Este contenido ha sido recopilado por el equipo de Wikilearning. Todo el contenido recopilado se ha obtenido respetando y comunicando en nuestro site la licencia de cada fuente.
Wikilearning tiene permiso expreso por escrito de los autores para publicar los contenidos que ha extraído de otras webs, incluyendo su uso comercial.