23 - Tiempo - Tempo

[editar]
Monografía creado por Océan. Extraido de: http://home.unilang.org
30 de Noviembre de 1999
|| Qué día es hoy?
||   || Que dia é hoje?
|| Es ...
||   || É......
||
|| Qué día fue ayer?
||   || Que dia foi ontem?
||
|| Ayer fue ...
||   || Ontem foi....
||
|| Qué día es mañana?
||   || Que dia será amanhã?
||
|| Mañana será ...
||   || Amanhã será.....
||
|| Lunes
||   || Segunda-feira
||
|| Martes
||   || Terça-feira
||
|| Miércoles
||   || Quarta-feira
||
|| Jueves
||   || Quinta-feira
||
|| Viernes
||   || Sexta-feira
||
|| Sábado
||   || Sábado
||
|| Domingo
||   || Domingo
||
|| En qué mes estamos?
||   || Qual é o mês?
||
|| Estamos en el mes de ...
||   || Este mês é
||
|| El mes pasado fue ...
||   || Mês passado foi
||
|| El próximo mes será ...
||   || Próximo mês será....
||
|| Enero
||   || Janeiro
||
|| Febrero
||   || Fevereiro
||
|| Marzo
||   || Março
||
|| Abril
||   || Abril
||
|| Mayo
||   || Maio
||
|| Junio
||   || Junho
||
|| Julio
||   || Julho
||
|| Agosto
||   || Agosto
||
|| Septiembre
||   || Setembro
||
|| Octubre
||   || Outubro
||
|| Noviembre
||   || Novembro
||
|| Diciembre
||   || Dezembro
||
|| Qué hora es?
||   || Que horas são?
||
|| Son las ocho en punto
||   || São oito horas.
||
|| Son las ocho y media
||   || São oito e meia/ São oito e trinta.
||
|| Son las ocho y cuarto | Son las ocho y quince
||   || São oito e quinze
||
|| Son las nueve menos cuarto | Son las ocho cuarenta y cinco
||   || São quinze para as nove/ São oito e quarenta e cinco.
||
|| Son las ocho y diez
||   || São oito e dez.
||
|| Son las ocho y veinte
||   || São oito e vinte.
||
|| Son las ocho menos veinte | Son las siete y cuarenta
||   || São vinte para as oito/ sete e quarenta.
||
|| Son las ocho menos diez | Son las siete y cincuenta
||   || São dez para as oito/ sete e cinqüenta.
||
|| Qué fecha es hoy?
||   || Qual é a data?
||
|| Es 15 de Diciembre de 1982
||   || É quinze de Dezembro de 1982
||
|| Cuándo puedo venir?
||   || Posso ir?
||
|| Cuándo me visitarás?
||   || Quando você vai me visitar?
||
|| Te visitaré esta mañana
||   || Eu vou o/a visitar essa manhã
||
|| Te visitaré en la mañana
||   || Eu vou visitá-lo/la pela manhã.
||
|| Te visitaré esta noche
||   || Eu vou visitá-lo/la essa tarde
||
|| Te visitaré en la noche
||   || Eu vou visitá-lo/la pela tarde.
||
|| Te visitaré esta semana
||   || Eu vou visitá-lo/la essa semana.
||
|| Te visitaré este fin de semana
||   || Eu vou visitá-lo/la esse final de semana.
||
|| Te visitaré el fin de semana
||   || Eu vou visitá-lo/la no final de semana.
||
|| Te visitaré al mediodia
||   || Eu vou visitá-lo/la ao meio-dia
||
|| Te visitaré en dos horas
||   || Eu vou visitá-lo/la em duas horas.
||
|| Te visitaré a las diez y media
||   || Eu vou visitá-lo/la às dez e meia
||
|| Te visitaré después de las diez y media
||   || Eu vou visitá-lo/la após as dez e meia.
||
|| Te visitaré antes de las diez y media
||   || Eu vou visitá-lo/la antes das dez e meia.
||
|| Te visitaré entre las diez y media y las once en punto
||   || Eu vou visitá-lo/la entre as dez e meia e as onze horas.
||
|| Te visitaré de diez y media a once en punto
||   || Eu vou visitá-lo/la das dez e meia às onze horas.
||
|| Te visitaré en la primavera
||   || Eu vou visitá-lo/la na primavera
||
|| Te visitaré en el verano
||   || Eu vou visitá-lo/la no verão.
||
|| Te visitaré en otoño
||   || Eu vou visitá-lo/la no outono.
||
|| Te visitaré en invierno
||   || Eu vou visitá-lo/la no inverno.
||
|| Te visitaré el 15 de Diciembre
||   || Eu vou visitá-lo/la no dia 15 de dezembro.
||
|| Cuánto tiempo te puedes quedar conmigo?
||   || Quanto tempo pode ficar comigo?
||
|| Me puedo quedar dos horas
||   || Posso ficar duas horas.
||
|| Te visitaré dos horas
||   || Eu vou visitá-lo/la por duas horas.
||
|| Vienes muy tarde
||   || Você está atrasado demais.
||
|| Vienes justo a tiempo
||   || Você chegou bem na hora.
||
|| Vienes muy temprano
||   || Você chegou cedo demais.
||
|| En qué estación estamos?
||   || Que estação estamos?
||
|| No tengo tiempo
||   || Não tenho tempo.
||
|| Espera un minuto por favor
||   || Por favor, espere um minuto.
||
|| Estaré ahí en cinco minutos
||   || Estaremos aí em cinco minutos
||
[editar]

124 opiniones

fraselogia

muy util
:) Estan muy bien

Me ayudo a hablar con una amiga que estaba en mi pais y se fue a brasil y no me entendia ni ella ami ni yo a ella y me sirvieron las palabras
camisinha

jajajaja
no te puedo olvidar

yo
buscando

graciaaas me re sirvioooo
1 2 3 4 5 6 7 ... 25 | siguiente >

Monografías relacionados con 'Libro de frases Español - Português (Portugués)'

Segunda entrega en la que nos tomaremos un vino en compañía de nuestros mejores amigos:... Más »
Con harta frecuencia se han trazado paralelismos y efectuado comparaciones entre los denominados grupos de... Más »
Es fundador, entre otras, de la Sociedad de Fomento Domingo F. Sarmiento de Florencio Varela,... Más »
Traemos un texto histórico: el estudio que Mª del Pilar Palomo dedicó a la obra... Más »
Herramienta educativa multimedial para la adquisición, procesamiento y manipulación de información en personas con limitación... Más »

Autor y licencia de 'Libro de frases Español - Português (Portugués)'


Monografía de Océan. Extraido de: http://home.unilang.org CopyLeft
Este contenido ha sido recopilado por el equipo de Wikilearning. Todo el contenido recopilado se ha obtenido respetando y comunicando en nuestro site la licencia de cada fuente.
Wikilearning tiene permiso expreso por escrito de los autores para publicar los contenidos que ha extraído de otras webs, incluyendo su uso comercial.