Libro de frases Español - Português (Portugués)
124 opiniones
Gracias y muy interesante.
Soy colombiana y me intereso este idioma es muy parecido al español y facil de entender cuando se lee pero tengo la duda como se pronucia cuando las letras tienen las siguentes signos(^~´).
Com respeito ao dialecto brasileiro.
Com todo o respeito em relação ao dialecto do brasil que também tem o seu lugar devo dizer que este está assimilando cada vez mais palavras do inglês o que o torna um dialecto pouco original e desvirtuado. Acho óptimo que tenham palavras de natureza própria, agora buscar palavras ao inglês?? é nessa vertente que defendo maioritariamente o português de portugal como mais original. Concordo contigo quando afirmas que o sotaque brasileiro é encantador, mas fica por aí apenas.
Lastima?.
Não entendi porque o caro colega sente lástima por ser o português brasileiro... Nao existe o portugues melhor ou pior. Na verdade, apenas muda muito a pronuncia, a forma escrita sao muito proximos, quando estou lendo "blogs", vejo que se as pessoas nao estao atentas, nao sabe distinguir se é brasileiro ou portugues. Como amante da literatura portuguesa e apaixonado pelo sotaque brasileiro, devo dizer que é uma alegria ver que existe muitas pessoas querendo aprender a minha lingua!
se alguem quizer posso ajudar sem problemas!!!
mi castellano no es muy bueno pero, que va, se entiende muy bien! myknapik@yahoo.com.br.
se alguem quizer posso ajudar sem problemas!!!
mi castellano no es muy bueno pero, que va, se entiende muy bien! myknapik@yahoo.com.br.
Lo mejor.
Este curso es muy bueno puesto que nos ayuda a aprender un poco mas sobre el portugues; con palabras sencillas y basicas; con las frases mas comunes para poder defenderse en este tema.
Monografías relacionados con 'Libro de frases Español - Português (Portugués)'
Segunda entrega en la que nos tomaremos un vino en compañía de nuestros mejores amigos:...
Más »
Con harta frecuencia se han trazado paralelismos y efectuado comparaciones entre los denominados grupos de...
Más »
Es fundador, entre otras, de la Sociedad de Fomento Domingo F. Sarmiento de Florencio Varela,...
Más »
Traemos un texto histórico: el estudio que Mª del Pilar Palomo dedicó a la obra...
Más »
Autor y licencia de 'Libro de frases Español - Português (Portugués)'
Este contenido ha sido recopilado por el equipo de Wikilearning. Todo el contenido recopilado se ha obtenido respetando y comunicando en nuestro site la licencia de cada fuente.
Wikilearning tiene permiso expreso por escrito de los autores para publicar los contenidos que ha extraído de otras webs, incluyendo su uso comercial.

