|| Te amo / Te quiero
|| || ?????
ai shite iru ||
|| La tormenta llega a la playa
|| || ??????
arashi ga jouriku suru ||
|| Estas personas oyen un ruido fuerte
|| || ????????????
kono hito-tachi ga ookii oto wo kiku ||
|| Yo traigo la lampa roja
|| || ???????
akashingou ni natta ||
|| Ella ve un pájaro pequeño
|| || ????????
kanojo ga kotori wo miru ||
|| Encontramos un edificio viejo
|| || ????????????
watashi-tachi ga furui tatemono wo mitsukeru ||
|| Busco mis llaves
|| || ????
kagi wo sagasu ||
|| Te toco la cabeza
|| || ????????
anata no atama wo sawaru ||
|| Quiere un nuevo coche blanco
|| || ????????????????
kare ga atarashiku shiroi kuruma wo hoshigatte iru ||
|| Ella abre la ventana rota
|| || ???????????
kanojo ga kowareta mado wo akeru ||
|| La chica fuerte cierra la pesada puerta negra
|| || ???????????????
tsuyoi onna ga omokute kuroi doa wo shimeru ||
|| Él soluciona el terrible problema
|| || ?????????????
kare ga osoroshii mondai wo kaiketsu suru ||
|| El criminal enfadado pierde mucho dinero valioso
|| || ??????????????????????
okotte iru hanzaisha ga ooku no kachi ga aru okane wo ushinau ||
|| Ellos prueban la rica comida
|| || ?????????????
kare-ra ga oishii ryouri wo ajiwau ||
|| El policía tiene una opinión distinta
|| || ??????????
keisatsukan no iken wa chigatte iru ||
|| Los colegas toman café frío y té caliente
|| || ???????????????????
douryou ga tsumetai kouhii to atatakai ocha wo nomu ||
|| La empresa rica vende verduras verdes
|| || ???????????????
yuufuku-na kaisha ga aoyasai wo utte iru ||
|| Compran diez libros nuevos
|| || ???10?????????
karera ga jussatsu no atarashii hon wo kau ||
|| Le duele la oreja derecha
|| || ???????????
kare wa migimimi ga itagatte iru ||
|| Conozco a esa persona alta
|| || ?????????????
ano segatakai hito wi shitte iru ||
|| La señora delgada sigue a su jefe gordo
|| || ?????????????????
kyasha-na josei ga futotta joushi ni tsuite iku ||
|| La computadora/ordinadora rápida se cambia de color
|| || ??????????????
hayai konpyu-ta ga iro wo kaeru ||
|| Ellos escogen la herramienta equivocada
|| || ?????????????
kare-ra wa machigatta dougu wo eranda ||
|| Mi familia invita a los vecinos amables
|| || ??????????
uchi wa shinsetu-na o-tonari wo maneku ||
|| Agradecemos a los estudiantes aburridos
|| || ?????????????
tsumaranai gakusei ni rei wo itta ||
|| A su marido le gusta la tarde/noche
|| || ???????????????
kanojo no go-shujin ga yoru wo tanoshinde iru ||
|| Ella lee el periódico diario
|| || ??????????????
kanojo wa mainichi no shinbun wo yonde iru ||
|| El pobre se viste en ropa sucia
|| || ???????????????
binbou-na hito ga yogoreta fuku wo haitte iru ||
|| El fuerte animal se enfrente a un pez débil
|| || ???????????
tsuyoi doubutsu ga yowai sakana ni au ||
|| Pago 200 euros/dolares
|| || 200???????
nihyaku yu-ro- wo harau ||
|| Le gusta el lindo idioma
|| || ????????????
kanojo wa utsukushii kotoba ga suki da ||
|| La tormenta llega a la playa
|| || ??????
arashi ga jouriku suru ||
|| Los hombres construyen una oficina baja
|| || ????????????
otoko-tachi ga hikui jimusho wo tateru ||
|| Tiene ojos azules
|| || ??????
kare wa me ga aoi ||
|| Nieva hoy
|| || ??????????
kyou wa yuki ga futte iru ||
|| Se volverá una persona importante
|| || ??????
kare ga eraku naru ||
|| Estoy dentro del aeropuerto internacional
|| || ???????
kokusaikuukou ni iru ||
|| Ella tiene las manos limpias
|| || ????????
kanojo ha te ga kirei da ||
|| Es un chico joven
|| || ??????
wakai otoko no ko da ||
|| Es médico
|| || ??????
kanojo ga isha da ||
|| Me quedo contento/a
|| || ??????????
happi- no mama ni iru ||
|| Me mojo de la lluvia
|| || ?????
ame de nureru ||
|| El caballo tiene miedo
|| || ????????
uma ga kowagatte iru ||
|| El perro blanco estuvo soprendido
|| || ???????
shiroi inu ga odoroita ||
|| La sociedad moderna está muy avanzada
|| || ????????????
genshakai ga totemo susude iru ||
|| La causa del choque está desconocida
|| || ?????????
shoutotsu no gennin ga fumei da ||
|| Te doy un regalo
|| || ?????????
puresento wo ageta ||
|| Me hace una pregunta difícil
|| || ???????
kare ni nanmon sareta ||
|| Recibí un mensaje de mi madre
|| || ?????????????
haha kara messe-ji wo uketoru ||
|| Escribo una carta a mi padre
|| || ???????
chichi ni tegami wo kaku ||
|| Viven en un pequeño pueblo
|| || ?????????????
karera ga chiisai machi ni sunde iru ||
|| El perro se siente detrás de la televisión
|| || ??????????????
inu ga terebi no ushiro ni suwatte iru ||
|| El gato se encuentra al suelo
|| || ??????????
neko ga yuka ni nekoronde iru ||
|| Los niños juegan afuera
|| || ????????
kodomo ga soto ni asobu ||
|| Habla a propósitio de su universidad
|| || ???????????
kanojo ga daigaku ni tsuite hanasu ||
|| Salen del cuarto en silencio
|| || ???????????
kare-ra ga shizuka-ni heya wo deru ||
|| Responde al profesor
|| || ????????
kare wa sensei ni kotaeru ||
|| Camino en frente de mi casa
|| || ??????????
maiho-mu no mae ni aruku ||
|| Ella se duerme en su propia cama
|| || ????????????
kanojo ga jibun no beddo de neru ||
|| El avión vuela encima de las montañas
|| || ??????????
hikouki ga yama no ue wo tobu ||
|| Corremos a través del gran jardín
|| || ??????????
boku-ra ga ookii niwa wo hashiru ||
|| El libro está colocado encima de la mesa
|| || ???????????
hon wa teburu no ue ni aru ||
|| Entro la tienda contigo
|| || ?????????
kimi to issho-ni mise ni hairu ||
|| Voy a la ciudad por tren
|| || ???????
densha de machi ni iku ||
|| El árbol crece rápidamente
|| || ????????
ki ga hayaku seichou suru ||
|| Trabaja en una fábrica pequeña
|| || ?????????????
kare ha chiisai koujou de hataraite iru ||
|| El tonto presidente se cayó en el nariz
|| || ???????????
baka-na daitouryou ga hana ni korobu ||
|| Claro que creemos en Diós
|| || ??????????????
wareware ga kakujitsu-ni kamisama wo shinjite iru ||
|| Me quejo del precio
|| || ????????????
nedan ni kanshite monku wo itta ||
|| Ella me lanza a mí la cara pelota
|| || ??????????????
kanojo ga takai boru wo boku ni nageru ||
|| El abuelo enfermo muere cerca del hospital
|| || ????????????????
yanda o-jii-san ga byouin no chikaku shinu ||
|| Entiendo las frases en esta página
|| || ???????????
kono peji no bun ga wakaru ||
|| La abuela cuenta al niño una historia interesante
|| || ????????????????
o-baa-san ha kodomo ni omoshiroi hanashi wo suru ||
|| Esperamos que estudie duro
|| || ???????????????????
kare ga isshoukenmei ni benkyou suru koto wo negatte iru ||
|| Tiene una cuchilla en la mano izquierda
|| || ??????????????
kare wa hidarite ni naifu wo motte iru ||
|| Nuestro destino se ubica dentro de dos lagos
|| || ???????????????????
boku-ra no mokutekichi ga sono futatsu no mizuumi no aida ni aru ||
|| Cocina comida de sencillo para su amiga
|| || ?????????????????
kare ga onnatomodachi ni tanjun-na ryouri wo shite ageru ||
|| Es bella por la tarde
|| || ?????????
yoru no onna no ko ga utsukushii ||
|| El animal violente se fue de su jaula
|| || ?????????????
doumou na yajuu ga ori wo dete itta ||
|| Comparo nuestras leyes a las suyas
|| || ???????????????
wareware no houritsu wo sochira to hikaku suru ||
|| Conduzco hacia la capital al este
|| || ??????????????
higashi ni aru wareware no shuto ni unten suru ||
|| Gente muerta está enterrada bajo la tierra
|| || ???????????
shisha ga tsuchi fukaku umete aru ||
|| El cura está de pie bajo las nubes brillantes
|| || ?????????????????????????????
bokushi-san/iman-san/rabi-san wa akarui kumo no shita ni tatte iru ||
|| El joven pájaro encima de la cabeza vuela cerca de sus padres
|| || ?????????????????
atama no ue no hina ha sono oya no chikaku tonde iru ||
|| Huyo en la escuela dañada
|| || ?????????????
songai wo uketa gakkou ni nigekomu ||
|| Este agua viene de un lugar lejano
|| || ?????????????
kono mizu wa tooi tokoro kara kuru ||
|| Pensaba de la vida mucho
|| || ???????????
jinsei ni tsuite yoku kangaeta ||
|| ¿Cuándo viene tu amigo?
|| || ??????????
tomodachi ga doko kara kita? ||
|| ¿Cuánto recuerdas?
|| || ???????????
dore gurai oboete iru? ||
|| ¿Cuánta gente te ayuda?
|| || ???????????
nannin ni tetsudatte morau? ||
|| ¿Porqué robaste estas cosas?
|| || ??????????
naze sono mono wo nusumu? ||
|| ¿Cuántos años tienes?
|| || ????????
toshi ga ikutsu desu ka ||
|| ¿Cómo se crea este producto?
|| || ????????????????
kono shouhin wo dono you ni sakusei shimasu ka ||
|| ¿Quién es el humano más inteligente en el mundo?
|| || ?????????????
sekaijuu de mottomo kashikoi hito wa dare? ||
|| ¿Qué descubres en el mar?
|| || ???????????
kaichuu de nani wo hakken shimasu ka ||
|| ¿Qué bocadilla prefieres?
|| || ?????????
dono sando ga ii? ||
|| ¿De dónde eres?
|| || ?????????
doko kara kimashita ka ||
|| ¿A dónde vas?
|| || ???????
doko e iku n da ||
|| ¿Existe esa tienda?
|| || ??????????
ano mise ga sonzai shimasu ka ||
|| ¿Qué es la razón de esta investigación
|| || ????????????
kono chousa no ito wa nan desu ka ||
|| ¿Cuáles autobuses están listos a salir?
|| || ?????????????????
dono basu ga shuppatsu no junbi ga dekimashita ka ||
|| Sólo quiero algo para comer
|| || ???????????
nanika wo tabetai dake desu ||
|| Nunca sueño
|| || ???????
yume wo mattaku minai ||
|| Siempre llega temprano
|| || ?????????
kare ha itsumo hayaku tsuku ||
|| Algunas veces tiene razón
|| || ????????
kare wa tama-ni tadashii ||
|| No ganamos nada
|| || ?????????
boku-ra ha nanimo katanai ||
|| Solemos luchar conta nuestros enemigos
|| || ?????????
wareware wa daitai teki to tatakau ||
|| A menudo pierden este juego
|| || ??????????????
kare-ra wa yoku kono gemu wo makeru ||
|| Esperaba que ya fuesemos mañana
|| || ????????
mou ashita da to nozomu ||
|| Hay muchas estrellas en el espacio
|| || ???????????
uchuu ni wa oosei no hoshi ga aru ||
|| Frecuentamente expone el cuerpo desnudo
|| || ???????????????
kare wa shocchuu zenra wo miseru ||
|| Raramente escondemos nuestras ideas
|| || ????????????????
bokura wa metta-ni aidea wo kakusanai ||
|| Se ríe de nuestras bromas
|| || ???????????????
koitsu ha nanika no joudan ni waratte iru ||
|| Busco por todas partes
|| || ????????
doko nimo mite iru ||
|| No tema a nadie
|| || ?????????
kare wa dore mo osorenai ||
|| Baila con alguien en la calle
|| || ?????????????
kanojo wa rojou de dareka to odotte iru ||
|| Escoje lo que quieras
|| || ???????????????
nani demo suki-na mono wo totte kudasai ||
|| Mi esposa tiene sexo conmigo cada noche
|| || ?????????????
kanai wa maiban ore to sekkusu suru ||
|| Te ofrezco dos flores gratuitas
|| || 2?????????
nirin no hana wo sashiageru ||
|| Cantaba mientras sus padres escuchaba
|| || ???????????????
ryoushin ga kikinagara kare ga utatte ita ||
|| Comimos después de ir al cine
|| || ???????????
eiga wo itte kara tabeta ||
|| Vimos el hotel antes de que ellos pudieran
|| || ???????????????????
kare-ra wa hoteru wo mireru mae ni, boku-ra ga mita ||
|| Puedes limpiar este cuarte hasta que el dueño vuelva
|| || ???????????????????????
karinushi ga modotte kuru made ni kono heya wo souji shite ii ||
|| Intento interesarme por la política porque tengo que votar el próximo mes
|| || ????????????????????????????????
raigetsu niha touhyou wo shinakereba naranai node, seiji ni kyoumi wo motsu you ni suru ||
|| Este vaso está vacío, pero el otro está lleno
|| || ??????????????????????
kono koppu ga aite iru ga sono koppu ga ippai da ||
|| Gritan para que todos les presten atención
|| || ??????????????????
minna ni chuumoku sareru you ni kare-re wa sakenda ||
|| Permito que lo hagas, aunque mi hermano lo prohibe
|| || ??????????????????????
ani/otouto ni wa sore wo kinshi sarete mo, ore ga kyouka suru ||
|| Estoy cansado, por lo tanto no me levanto
|| || ????????????
tsukarete iru n de, okinai ||
|| Quiero matar a los prisioneros malos, menos al rubio.
|| || ????????????????????
kinpatsu no yatsu igai, jaaku-na shuujin zenin wo koroshitai ||
|| El asesino debería haber estado declarado culpable, pero se liberó
|| || ?????????????????????????????
satsujinsha wa yuuzaihanketsu wo uker hazu dattaga, sono kawari kaihou sareta ||
|| Hace mucho tiempo que quedamos
|| || ??????
hisashiburi desu ||
|| No he oído nada de ella desde esta manaña
|| || ???????????????
kesa kara kanojo ni nani mo kiite inai ||
|| A pesar del peligro, entró la casa oscura al otro lado de la iglesia
|| || ?????????????????????????????
kiken wo towazu, kyoukai/mosuku/shinden no mukou no kurai tatemono wo haitta ||
|| El alcohol antes se prohibía, según mi padre.
|| || ??????????????????
chichi ni yotte mukashi wa sake ga kinshi sarete atta ||
|| Me gusta esta zona debido a su historia fascinante.
|| || ????????????????????????
miryokuteki-na rekishi wo motte iru no de, kono atari ga suki da ||
|| Huyo en la escuela dañada
|| || ?????????????
songai wo uketa gakkou ni nigekomu ||
|| El agua viene de un lugar lejano
|| || ?????????????
kono miza wa tooi tokoro kara kuru ||
|| Descansé durante las vacaciones
|| || ??????????
kyuujitsu no aida ni yasunde ita ||
|| Espero a que venga mi hermana
|| || ?????????????
ane/imouto ga kuru no wo matte iru ||
|| Prueba que tiene razón
|| || ??????????????
kare wa jibun ga tadashii no wo shoumei suru ||
|| Creemos que no es possible
|| || ?????????
boku-ra wa fukanou to omou ||
|| Ella se sonríe, y él la besa.
|| || ????????????????
kanojo wa hohoende, kare ni kissu wo sareru ||
|| No estamos de acuerdo con su solución
|| || ?????????????????
watashi-tachi wa mada kare no kaiketsusaku ni doui dekinai ||
|| Sé lo que piensas
|| || ???????????????
kimi no kangaete iru koto wo shitte iru ||
|| La mujer sabe cocer pan
|| || ???????????????
josei wa pan no tsukurikata wo shitte iru ||
|| Puedo ver varias palabras
|| || ??????????
ikutsuka no tango ga mieru ||
|| Soy más grande que tú
|| || ??????????
ore wa omae yori dekkai ||
|| Es tan pequeño como tú
|| || ????????
kare wa kim hodo chiisai ||
|| Empieza a odiar su escuela
|| || ??????????
kare wa gakkou wo kiratte kita ||
|| Acaba de estudiar este tema duro
|| || ?????????????????
kanojo wa kono muzukashii gakka no benkyou wo oeta ||
|| Dejan de pensar del gobierno
|| || ???????????????
kare-ra wa seifu wo kangaeru koto wo yameta ||
|| Seguimos trabajando
|| || ????????
wareware wa shigoto wo tuzuku ||
|| Preparan a abandonar el barco
|| || ????????????
kare-ra wa fune no houki junbi wo suru ||
|| Debo olvidarme lo que ví
|| || ??????????????
mita koto wo wasurenakereba naranai ||
|| Si aceptas esta explanación rara, eres tonto
|| || ??????????????????
sono hen-na setsumei de nattoku nara, baka-na otoko da wa ||
|| Viajaré a su pais, a menos que llueva
|| || ???????????????
ame ga furanakereba o-kuni ni ryokou suru ||
|| La niña ciega veía muy bien
|| || ??????????????
moumoku no onna no ko wa shuukaku ga sugokatta ||
|| Ayer todos mis problemas desaparecieron.
|| || ????????????????
kinou wa nayami ga haruka-na tokoro ni ita ||
|| No lo he visto hace tres años
|| || ????????????
sannenkan mo kare to atte inai ||
|| Supongo que me visitará por cinco horas
|| || ??????????????
kare wa gojikan homon suru to yosou suru ||
|| Decido ignorar su decisión
|| || ???????????????
kare-ra no ketsudan wo mushi suru koto ni shita ||
|| Repito mi conclusión de nuevo
|| || ???????1???????
watashi no kettei wo mou ikkai kurikaeshimasu ||
|| Enseño a los alumnos a contar hasta 10
|| || ???10????????????
seito ni 10 made no kazoekata wo oshiete yaru ||
|| ¿Puedes traducir este texto a inglés?
|| || ?????????????
kono bunshou wo eigoku shite kureru? ||
