Literatura en Internet - Espacios WWW dedicados a obras literarias

En ocasiones el centro de interés no lo constituye un autor, sino una obra concreta. Podemos considerar tres casos típicos: la obra maestra, la obra recuperada y la obra de culto. En el primer caso, es habitual que algunas de las grandes obras de todas las literaturas hayan generado asociaciones, congresos, celebraciones de centenarios, etc. que se concretan posteriormente en publicaciones periódicas, actas... Uno de los ejemplos más claros de este caso son las páginas generadas sobre El Quijote. La obra de Cervantes dio lugar a páginas en todo el mundo y hoy es posible encontrarla en varios idiomas en la Red y en diferentes formas de edición: facsimilares, hipertexto, ASCII...

Internet está sirviendo también -en el segundo caso- para recuperar obras difíciles de localizar impresas. Suelen ser obras antiguas de las que no existen ediciones disponibles y que Internet permite ofrecer sin apenas gasto. En muchas ocasiones, los especialistas universitarios disponen de transcripciones que han utilizado para sus trabajos o se realizan digitalizaciones de las páginas de viejas ediciones para ofrecerlas en versiones facsimilares. Este es uno de los aspectos de más interés para los especialistas. El poder disponer de ediciones fácilmente accesibles de obras que requerían traslados a lugares distantes o complicadas búsquedas es una gran ventaja. Obras dignas de coleccionistas aparecen en los lugares más insospechados de la Red. Viejos libros y panfletos casi desconocidos se revitalizan digitalmente para disfrute de muchos.

El tercer caso pertenece más al mundo de la cultura escondida, a los grupos minoritarios que comparten el entusiasmo por alguna obra y cuyas manifestaciones de admiración llevan a la creación de clubes, fancines, etc. El carácter global de Internet, su capacidad para mantener unido lo disperso, de tener enlazados a los seguidores a través de publicaciones, listas o chats, ha dado una nueva dimensión a este fenómeno. Cualquier lector que tenga una obra favorita puede tener casi la seguridad de que encontrará otros adeptos con los que compartir su devoción en las más diversas partes del mundo. En ocasiones se trata sólo de intercambiar impresiones sobre la obra, pero en otras se generan complejos espacios partiendo de la obra misma, de sus personajes o situaciones, que posibilitan todo tipo de actividades.

Este tipo de páginas dedicadas a obras literarias pueden incluir el texto de la obra o no, dependiendo del estado de los derechos. Internet es ahora el reino del "dominio público". Es decir, cualquier obra que haya pasado a este estado legal, puede ser digitalizada y puesta al alcance de los lectores de todo el mundo. Como la legislación sobre el paso a dominio público tiene algunas diferencias según los países, este hecho ha dado lugar a algunas curiosas advertencias. En algunos casos nos encontramos con avisos que nos advierten que si somos lectores de unos determinados países no podemos acceder a esa obra, ya que en ellos todavía no han prescrito los derechos de sus propietarios.