Manual cobian backup help - La barra de herramientas

La barra de herramientas contiene botones para las operaciones más comunes.

1. Respaldar todo: Todos los puntos de la lista seleccionada será respaldada inmediatamente.
2. Abortar: Puede usar este botón para abortar el respaldo que se está llevando acabo. Precaución: Muchos archivos temporales pueden ser dejados en su disco y el respaldo puede resultar corrupto.
3. Eliminar respaldos viejos
4. Opciones
5. Adicionar un fichero o directorio: Muestra un cuadro de diálogo donde usted puede crear un nuevo respaldo para la lista seleccionada. Puede obtener el mismo resultado haciendo clic derecho sobre la lista o arrastrando a ella archivos o directorios desde Windows Explorer (drag'n'drop).
6. Crear una nueva lista: Crea una nueva lista de respaldo.
7. Abrir una lista: Abre la lista guardada y la hace activa.
8. Guardar la lista actual: Guarda la lista activa actual con otro nombre.
9. Refrescar lista actual: Recarga la lista seleccionada.
10. Ver fichero log: Muestra el archivo log.
11. Reciclar fichero log: Borra el fichero log actual e inicia uno nuevo.
12. Live update: Comprueba si hay una nueva versión disponible. Necesita estar conectado a Internet.
13. Sobre Cobian Backup: Muestra la información sobre el programa.
14. Ayuda: Muestra el archivo de ayuda.