Multiidioma: páginas de selección de idioma - Otras opciones

Estadísticas de público objetivo
Si nuestro público objetivo es mayoritariamente hispanohablante, podemos ofrecerles acceso directo a nuestros contenidos en castellano, proporcionando acceso a otros idiomas de uso menor de forma visible y clara.

El desarrollo de este sitio en otro idioma puede ser o un sitio específico o bien el mismo sitio con idiomas diferentes.

Ejemplos:
- Banesto: www.banesto.es
- Mapfre: www.mapfre.com

Dominios o URLs diferentes para cada idioma o país
Este punto es más adecuado para organizar los idiomas y ofrecer URLs de acceso directo al idioma de nuestros usuarios: Esta opción se usa muy frecuentemente en el caso de empresas multinacionales cuya correspondencia tenga un dominio para un país o para otro.

Esta posibilidad presenta varias opciones:

A nivel dominio como www.miempresa.es para la versión en lengüa castellana o www.miempresa.com para versiones internacionales.
A nivel de subdominio, como es.miempresa.com o en.miempresa.com.
A nivel de directorio, como www.miempresa.com/es o www.miempresa.com/en.

Esta opción se da en el caso de que el usuario ya conozca la versión del sitio y acceda desde el dominio asignado al sitio para su país.

El sitio principal, normalmente el correspondiente al dominio de la sede donde se ubica, suele ofrecer acceso a otros sitios internacionales.

Ejemplos:
- Hewlett Packard: sitio matriz, www.hp.com; sitio local España: www.hp.es.
- Amazon: sitio matriz, www.amazon.com; sitio local Inglaterra www.amazon.co.uk.
- Adobe: sitio matriz, www.adobe.com; sitio local España, www.adobe.es.