Realidad y fantasía en Vida de Greta Garbo, de César Muñoz Arconada - Documentación General

Para toda esta información no era necesaria una documentación especial. Esto es, a grandes rasgos, lo que en su época se sabía de ella y de su trayectoria. La fuente, por lo general, no era otra que la oficina de publicidad de los estudios M.G.M., los más poderosos de la historia, y los que con mayor dedicación cultivaron el llamado Star System o sistema del estrellato, por el cual un gran actor es un actor famoso o no es un gran actor, y, si son famosos los actores, las películas producen cuantiosos ingresos.

El aparato propagandístico de la M.G.M. era verdaderamente poderoso, dentro de un país en que la prensa gráfica actuaba como árbitro de la popularidad, el dinero y el éxito. En líneas generales, su función consistía en filtrar a la prensa todo tipo de informaciones acerca de sus estrellas, que llegaban hasta su vida privada. Cabe decir que la presión de los estudios sobre la privacidad de sus estrellas era ejercida incluso dentro de sus lugares de trabajo; la propia Greta Garbo declara que el estudio quería que ella abandonase sus relaciones con Stiller y tuviese un romance con Gilbert, o con otros actores que sucesivamente iban poniendo en su camino. El romance con Gilbert fue real, pero los rumores de matrimonio no eran sino argucias publicitarias tramadas a sus espaldas (y, dicho sea de paso, animadas por el señor Gilbert como proyección para su carrera), y cuya única nota de realidad fue una proposición de "matrimonio de conveniencia publicitaria" que Gilbert le propuso repetidamente, y que ella rechazó.

Arconada nos da una visión un tanto paródica de la publicidad hollywoodiense, y de la importancia de chismes y rumores: "En Hollywood hay vigías, como en todos los puertos del mundo" (p. 161). Efectivamente, este tipo de informaciones, en la Meca del cine, tienen un peso muy respetable.