Requisitos uniformes para la entrega de los manuscritos a las revistas biomédicas - Ilustraciones (figuras)

Las figuras pueden dibujarse y fotografiarse de manera profesional o enviarlas como impresiones digitales con calidad fotográfica. Además de requerirse una versión de las figuras apropiada para la impresión, algunas revistas solicitan a los autores archivos electrónicos de figuras en un formato determinado (por ejemplo, JPEG o GIF) que producirán imágenes de alta calidad en la versión de la revista en el sitio web; los autores deben revisar las imágenes de estos archivos en su computadora antes de enviarlas para cerciorarse de que cumplen con las normas de calidad estblecidas por cada revista.


En cuanto a películas de rayos X, scans y otras imágenes diagnósticas, así como fotos de especímenes patológicos o fotografías microscópicas, se enviarán positivas fotográficas en color o en blanco y negro, de buen contraste y en papel satinado, que medirán por lo general 127 x 173mm (5 x 7 pulgadas). Algunas revistas rehacen las figuras pero muchas no. Las letras, los números y los símbolos de las figuras deben ser claros y uniformes y tener el suficiente tamaño para que sean legibles tras ser reducidos para su publicación.


Las figuras deben ser lo más explicativas posibles porque muchas se utilizan directamente en presentaciones con diapositivas. Los títulos y las explicaciones detalladas formarán parte de las leyendas y no de las ilustraciones.

Las fotografías microscópicas tendrán marcados a escala interna. Los símbolos, las flechas y las letras que se utilizan en las fotografías microscópicas contrastarán para distinguirse del fondo.


Si se emplean fotografías de personas, los sujetos no serán identificables en las fotos o éstas estarán acompañadas de una autorización escrita que permita utilizar la fotografía (ver Sección III. D. 4. a) Siempre que sea posible, se obtendrá la autorización para la publicación de fotos.


Las ilustraciones tendrán numeración consecutiva según el orden de la primera mención en el texto. Si se ha publicado una figura, cite la fuente original y envíe el permiso escrito, concedido por el que posee los derechos de autor, para que se reproduzca el material. Los documentos de dominio público son la única excepción.


En lo que respecta a las ilustraciones de color, se debe comprobar si la revista solicita negativos en colores, transparencias o copias en colores. Resultará beneficioso para el editor que los diagramas acompañantes indiquen la región que debe reproducirse. Algunas revistas publican ilustraciones en colores sólo si el autor sufraga el costo adicional.


Los autores deben consultar a las revistas para conocer los requisitos de las figuras presentadas en formato electrónico.