Con el surgimiento de los servicios hypermediales, los recursos de este medio son un campo inexplorado en dos facetas. En primer lugar, en cuanto a los medios de transferencia de los documentos, los lenguajes, los protocolos, etc. En segundo lugar, en cuanto a la mejor manera de presentar la información en el hypertexto, la manera más clara, la que minimice el tiempo de búsqueda del usuario, la que haga más agradable su lectura, etc.
... en los albores del cine, la gente filmaba obras de teatro, y llamaba a eso: cine. Con el tiempo fueron descubriendo que el cine tenía muchos elementos particulares, se podía mover la cámara, se podían poner imágenes desde distintos puntos de vista, etc. Lo que se hacía, entonces no era cine! simplemente era: teatro filmado. Del mismo modo, cuando tomamos un documento, lo tipeamos en el computador, le ponemos imágenes con los comandos HTML y decimos que lo que tenemos es un documento hypermedial, estamos equivocados: simplemente tenemos: texto con imágenes ... (escuchado de un profesor de Seminario de Diseño de la Universidad de Chile)
