Red Hat Linux 5.0 - Apéndice D: Red Hat y el software de libre distribución

La distribución Red Hat hace más fácil instalar y mantener Linux proporcionando al usuario un gestor avanzado de paquetes, un sistema gráfico (señalar y pulsar) de instalación y control , y herramientas de administración de sistema.

El modelo de software de libre distribución

Probablemente la mejor característica de Linux y de las utilidades GNU en general y de Red Hat Linux en particular es que es distribuíble bajo los términos de la Licencia Pública GNU (GNU Public License, GPL). Esta característica ha permitido a instituciones de investigación, universidades, empresas comerciales y hackers, desarrollar y usar Red Hat Linux y tecnologías relacionadas cooperativamente sin temor a que su trabajo pueda ser alguna vez controlado y restringido por un vendedor comercial.

[[ ]]

Este nuevo modelo es ya una nueva industria con compañías como Cygnus Support (ver http://www.cygnus.com∞) que se están convirtiendo en empresas multimillonarias partiendo de

La evolución del ``software de libre distribución

El sistema operativo Unix fue también desarrollado sobre una base cooperativa por AT&T con el soporte activo de un gran número de universidades y centros de investigación. [[ Muchos de los primeros contribuidores de Unix se decepcionaron cuando AT&T comenzó a finales de los años 70 y en los 80, a reforzar sus términos de derechos de autor sobre el uso y distribución de Unix. Esta eventualidad tuvo como consecuencia la larga y amarga batalla legal entre AT&T (y con posterioridad Novell quien compró los derechos de autor de Unix a AT&T en 1991) y la Universidad de California en Berkeley. [[ [[ En una respuesta parcial a este problema de control individual de un proyecto publico de desarrollo de software, el Massachusetts Institute [[ of Technology (MIT) en Cambridge, MA ha apoyado, desde 1984, los esfuerzos de Richard Stallman para lanzar un movimiento dentro de la comunidad de desarrolladores de software [[ para apoyar el desarrollo de software de libre distribución. Esto tuvo como consecuencia el establecimiento de la Free Software Foundation (FSF), y su proyecto GNU [[ . El nombre GNU sigue una antigua tradición de Unix consistente en utilizar acronismos recursivos como nombres de programa, y quiere decir Gnu no es Unix (Gnu's Not Unix). [[ La FSF mantiene su cuartel general en el MIT, y ha gozado de un asombroso éxito en la última década con productos como GNU C, GNU C++, Emacs, y muchos otros, la mayoría de los cuales forman los pilares basicos y fundmentales del sistema operativo Linux ]]]]]]]]]]]]]]

Existen muchas otras licencias de "software de libre distribución" bajo las que parte del código de Red Hat Linux esta licenciado. La más popular de ellas es la Licencia BSD de la Universidad de California en Berkeley por la cual el tenedor de los derechos de autor sigue siendo el propietario registrado pero donde no se imponen restricciones en la distribución al usuario del código.

También proveniente del MIT, pero no relacionado con la FSF o la GPL, tenemos el X Consortium, que es un esfuerzo patrocinado por la industria Unix para construir y mantener el sistema X Window. Como consecuencia, un grupo llamado Proyecto XFree86 ha tomado la responsabilidad de migrar el Sistema X Window a la plataforma Intel. [[ [[ [[ Hemos incluído copias de cada una de estas licencias en el apéndice de este manual para su comodidad. Linux progresa continuamente con mucha ]]]]]]

La licencia pública GNU

Red Hat Software, Inc. ha elegido licenciar su código como GPL por dos motivos. Uno es que es lo más fácil de hacer ya que el núcleo de Linux está licenciado de esta forma y nuestro código interactúa lo suficiente con otro código de la GPL como para hacer muy complicado otro esquema de licencia. El otro motivo es que cuando se persiguen proyectos de desarrolllo cooperativo nosotros sinceramente pensamos que la GPL es de hecho el formato de licencia más efectivo.

La finalidad de la GPL es muy parecida a cualquier licencia de derechos de autor estándar,

Ésta de ninguna forma restringe el uso de software licenciado comercialmente de forma estándar con Linux u otro código de la GPL. Sólo los cambios que usted realice al código que usted ``tomó prestado de alguien que fue licenciado bajo la GPL debe estar disponible a otros bajo las mismas reglas sin restricción definidas por la GPL. Cualquier producto que use u opere sobre Linux puede ser licenciado bajo cualquier regla comercial que usted elija.

Existe un gran número de importantes desarrolladores de software comercial que están apoyando activamente sus productos comerciales en Linux para los que se debe comprarse una licencia, como Motif de la OSF, Empress RDBMS de Empress Software, WordPerfect, y recientemente Applixware - la suite de oficina de Applix Inc. y Red Hat Software.

¿Reemplazará Linux a los sistemas operativos comerciales?

El enorme esfuerzo de desarrollo y amplia distribución del sistema operativo (SO) Linux asegurará que tome su lugar como una alternativa real, viable, y significativa a los sistemas operativos comercialmente restringidos. El modelo de desarrollo abierto, disponibilidad de la fuente y ausencia de restricciones de licencia son ``características del SO Linux que los desarrolladores de SO comerciales simplemente no pueden ofrecer. Los grupos de desarrollo de software que necesitan este modelo incluyen grupos de organizaciones de investigación afiliados al gobierno, proyectos académicos de investigación y de enseñanza, desarrolladores de aplicaciones de software comercial.

El reciente rápido incremento en nuevas aplicaciones disponibles para Linux y la base de usuarios rápidamente creciente de estas tecnologías están causando incluso que las mayores organizaciones de la industria de la computación tomen Linux seriamente. Incluso Datapro (una compañía de McGraw-Hill) en su reciente examen de 1996 de la industria UNIX concluyó que: "Los programadores están considerando seriamente la viabilidad de Linux en plataformas de producción ahora que Linux cuesta menos que Microsoft y tiene los beneficios añadidos de UNIX, como gran rendimiento, conjunto inherente de potentes herramientas y capacidades de comunicación".

El nuevo modelo de distribución y desarrollo que Linux, el código GNU de la FSF [[ ]]

El papel de Red Hat Software, Inc. en el desarrollo de Linux

La distribución Red Hat Linux está también distribuída bajo la GPL. Nosotros vemos nuestro papel haciendo el SO Linux fácil de instalar, configurar y mantener para desarrolladores profesionales, administradores de sistema y estudiantes. [[ Red Hat Linux está disponible sin coste y mínimas restricciones (ver la GPL) en muchos sitios ftp en Internet. Está también disponible en CD de Red Hat Software http://www.redhat.com∞ o (919) 547-0012 y a partir de la mayoría de los vendedores de CD de Linux. ]]

Red Hat Software, Inc. proporciona apoyo para usuarios del SO Linux, desde personas individuales utilizando una única estación de trabajo a grandes organizaciones utilizando centenares de máquinas en red, con una gran variedad de programas.

Reconocemos con agradecimiento el apoyo que hemos recibido de la comunidad de desarrollo de Linux incluyendo a Linus Torvalds, todos los contribuidores a la lista Linux [[ y los miles de otros desarrolladores que ayudaron a que Linux se convirtiera en el éxito que es hoy. Queremos también agradecer la creciente contribución de desarrolladores comerciales a nuestros esfuerzos que incluyen a Digital Equipment Corporation, O'Reilly [[ ]]]]

Usted puede contactar con Red Hat Software directamente en: info@redhat.com∞.

Lecturas avanzadas

Existen basados en Internet listados tanto del software libremente distribuíble, como del comercial disponible para Linux en documentos tales como el Linux Journal, el Commercial HOWTO, el Linux Software Map y a partir de muchos vendedores de Linux , incluyendo la división al por menor de Red Hat Software. Muchos productos de terceros y productos comerciales pueden ser adquiridos a través del sitio web de Red Hat, incluyendo Motif, [[ sistemas de desarrollo de bases de datos, editores y más. Puede obtenerse información enviando un requerimiento por fax a (919) 572-6726, y el sitio web está situado en http://www.redhat.com∞. ]]

Para más información sobre Linux por favor consulte:

• Running Linux, M. Welsh, O'Reilly & Associates, 1995. [[ [[ ]]]]
• Linux: Network Administrators Guide, O'Reilly & Associates, 1995.
• Red Hat Software (http://www.redhat.com∞ y
  ftp://ftp.redhat.com/pub##∞) [[ ]]
• The Free Software Foundation
  (ftp://prep.ai.mit.edu/pub/gnu#∞# o gnu@prep.ai.mit.edu∞) [[ [[ ]]]]
• The X Consortium (http://www.x.org∞) y XFree86
  (http://www.xfree86.org∞)
• Para cuestiones generales de Unix, por favor consultar la línea completa de libros de O'Reilly & Associates. Quizás son el mejor material de referencia para todas las cosas relacionadas con Unix. Ver el sitio web de O'Reilly (http://www.ora.com∞) para mayor información.