Tutorial de Tecnología ADSL - Equipamiento y configuración

Modelo Alcatel SpeedTouch Office

Para realizar el cableado entre el PC y el módem ADSL (Modelo: Alcatel SpeedTouch Office), siga los siguientes pasos:

1. Asegúrese que el módem está apagado (interruptor en OFF). Conecte el módem a la red eléctrica (220 VAC) utilizando para ello el cable que viene en el Kit.
2. Conecte el módem al PC (puerto de red Ethernet, conector RJ45), utilizando el cable que se incorpora en el kit etiquetado como TPE Crossover Debe conectar este cable en el conector etiquetado como 10Base-T del módem. En el caso de conectar el módem a un hub Ethernet deberá utilizar un cable plano con conectores RJ-45 en sus extremos.
3. Asegúrese que el cable procedente del filtro ADSL está insertado en el conector etiquetado comoADSL R-DMT del módem.
4. Encienda el módem ADSL

Figura 1. Vista posterior del módem ADSL Alcatel SpeedTouch Office

El módem ADSL tiene en su frontal los siguientes LEDs indicadores:

• PWR: cuando está encendido (color verde) indica que el equipo tiene alimentación.
• TEST cuando está encendido (color amarillo) indica que el equipo está pasando su secuencia de autotest. Cuando pasa a color verde, el test ha sido pasado correctamente.
• LINK cuando está encendido (color amarillo) indica que el módem está intentando sincronizarse con la central. Cuando este LED pasa a color verde, quiere decir que se ha sincronizado con la central.
• WAN cuando está encendido (color verde) significa que se está transmitiendo o recibiendo tráfico a través de la conexión ADSL. Si no está encendido, eso representa que en ese momento no se está cursando tráfico alguno, aun cuando el enlace ADSL esté establecido (>LINK en color verde).
• LANT cuando está encendido (color verde) significa que el equipo está transmitiendo por la interfaz Ethernet 10BaseT.
• LANR cuando está encendido (color verde), el equipo está recibiendo por la interfaz Ethernet 10BaseT.

La secuencia normal seguida por el conjunto de LEDs del módem al encenderlo es la siguiente:

• PWR verde.
• TEST amarillo.
• LINK amarillo.
• WAN verde.
• LANT verde.
• LANR: verde.

En el modo normal de funcionamiento los LEDs PWR, TEST y LINK deben estar en verde de forma permanente, tal y como se indica en el punto número 6.

Figura 2. LEDs en la parte frontal del módem Alcatel SpeedTouch Office

Modelo Efficient Networks SpeedStream 5660

Para realizar el cableado entre el PC y el módem ADSL (Modelo: Efficient Networks SpeedStream 5660), siga los siguientes pasos:

1. Asegúrese que el módem está apagado (interruptor en OFF). Conecte el módem a la red eléctrica (220 VAC) utilizando para ello el cable que viene en el Kit.
2. Para conectar el módem directamente a un puerto Ethernet de un PC, utilice el cable gris contenido en el kit. Este cable tiene 2 conectores RJ45 en sus extremos.
3. Para conectar el módem a un hub Ethernet utilice el cable etiquetado como XOVER en uno de sus extremos.
4. Asegúrese que el cable procedente del filtro ADSL está insertado en el conector RJ-11 de su módem.
5. Encienda el módem ADSL.

Figura 3. Vista posterior del módem ADSL Efficient Networks SpeedStream 5660

El módem ADSL tiene en su frontal los siguientes LEDs indicadores:

• sys: cuando está en color amarillo, indica que el equipo está pasando su secuencia de autotest. Cuando pasa a color verde, el test ha sido pasado correctamente. Si continúa parpadeando en amarillo indica un problema hardware del módem.
• dsl: cuando está parpadeando en color verde, indica que el módem está intentando sincronizarse con la central. Si la conexión con la central no puede establecerse parpadeará en colores amarillo y verde alternativamente. Cuando este LED pasa a color verde, quiere decir que se ha sincronizado con la central.
• enet: cuando está en color verde significa que ha detectado su conexión a un PC o a un hub Ethernet. Si se está transmitiendo o recibiendo tráfico a través de esta conexión este LED parpadeará en color verde.
• atm: cuando permanece en color verde indica que el nivel ATM está funcionando correctamente. Cuando parpadea en color verde indica que se está transmitiendo o recibiendo tráfico ATM a través de la interfaz ADSL.

La secuencia normal seguida por el conjunto de LEDs del módem al encenderlo es la siguiente:

1. Durante unos instantes se encienden los 4 LEDs en color rojo.
2. Se apagan todos los LEDs, y el LED sys pasa a color amarillo hasta pasar la secuencia de autotest. En este punto el LED pasa a color verde.
3. Una vez finalizada la secuencia de autotest, el LED dsl comienza la secuencia de sincronización ADSL con la central.
4. Cuando finaliza la sincronización con la central, el LED dsl pasa a color verde. El LED atm pasará a color verde indicando que el nivel ATM está funcionando correctamente.
5. Finalmente, si se ha conectado algún equipo a la interfaz Ethernet, el LED enet estará en color verde y el equipo estará preparado para enviar y recibir datos.

   
   Figura 4. LEDs en la parte frontal del módem Efficient Networks SpeedStream 5660
   
    

   Modelo Alcatel SpeedTouch Pro

   Para realizar el cableado entre el PC y el módem ADSL (Modelo: Alcatel SpeedTouch Pro), siga los siguientes pasos:

   
    

   1. Asegúrese que el módem está apagado (interruptor en OFF). Conecte el módem a la red eléctrica (230 VAC) utilizando para ello el cable que viene en el Kit.
   2. Conecte el módem al PC (puerto de red Ethernet, conector RJ45), utilizando el cable RJ-45 a RJ-45que se incorpora en el kit. Debe conectar este cable en el conector etiquetado como 10Base-T/MDI-X del módem. En el caso de conectar el módem a un hub Ethernet deberá utilizar un cable plano con conectores RJ-45 en sus extremos.
   3. Asegúrese que el cable procedente del filtro ADSL está insertado en el conector etiquetado como Line del módem.
   4. Encienda el módem ADSL.

   Nota: No modifique la disposición de los interruptores que se hallan en la parte posterior del módem ADSL bajo la etiqueta CONFIG. La disposición que deben tener es: 1,2,3 y 4 en OFF (hacia abajo).

   
   Figura 5. Vista posterior del módem ADSL Alcatel SpeedTouch Pro

   LEDs en la parte frontal del Módem

   El módem ADSL tiene en su frontal (ver Figura 6) cinco LEDs que según sea su estado indicarán lo que se describe en la tabla siguiente (Tabla 1):

   Tabla 1. Estados de los LEDs

   INDICADOR	COLOR	ESTADO	DESCRIPCIÓN
   LAN	Verde	Parpadea Apagado	Hay flujo de datos en ETH o ATMF No hay actividad de datos locales.
   LineTX	Verde	Parpadea Apagado	Tráfico ATM en sentido ascendente. Sin tráfico.
   LineRX	Verde	Parpadea Apagado	Tráfico ATM en sentido descendente. Sin tráfico.
   Line Sync	Verde	Encendido Parpadea	Linea ADSL sincronizada Inicializando.
   Power/Alarm	Verde Rojo	Encendido Parpadea Encendido	Alimentación ON. Operación Normal. Alimentación ON. En auto-test. Alimentación ON. Fallo en auto-test

   La secuencia normal seguida por el conjunto de LEDs del módem al encenderlo es la siguiente:

1. El piloto Power/Alarm parpadea en rojo, tras pasar la secuencia de autotest debe pasar a estar fijo en verde.
2. El piloto Line Sync parpadea en verde cuando se está intentando sincronizar con la central. Una vez sincronizado quedara fijo en verde.
3. Los pilotos Line Tx y Line Rx parpadearán cuando se curse tráfico ATM a través de la línea ADSL.

4. El piloto LAN parpadeará cuando haya tráfico en la red local.
   
   
   Figura 6. Parte frontal del módem Alcatel SpeedTouch Pro
   
   

Modelo OfficeConnect Remote 812 ADSL

Para realizar el cableado entre el PC, el módem ADSL 812 y la línea ADSL, siga los siguientes pasos:

Figura 1. Vista frontal del módem ADSL OCR812

1. 1. Seleccione una opción de configuración: Ponga todos los switches que están en la parte posterior del módem en la posición OFF.
   2. Conexión de la línea ADSL al módem: Use el cable que viene junto al módem para conectar el puerto ADSL del Remote 812 con la roseta de la línea ADSL.
   3. Conexión de la alimentación: Conecte el módem a la red eléctrica (220 VAC) utilizando para ello el cable que viene en el kit.
   4. Conexión a la LAN: Conecte el cable 10Base-T en cualquier puerto LAN. El botón MDI/X debe estar desconectado para poder utilizar el puerto situado más a la derecha (puerto 1). Hasta cuatro PCs pueden conectarse al módem.

Para conectarlo a un hub Ethernet presione el botón MDI/X e inserte el cable 10Base-T en el puerto LAN situado más a la derecha (puerto 1) que se conecta al hub externo.


Figura 2. Vista posterior del módem ADSL OCR812

 

LEDs en la parte frontal del módem

El módem ADSL tiene una serie de LEDs que nos indican si éste está funcionando correctamente y qué elementos están activos. Los LED que aparecen en el frontal de módem son los siguientes:

• Alert: Estará en intermitente mientras el software se está inicializando.
• Power: Cuando está encendido indica que el ATU-r está conectado a la alimentación.
• ADSL Link Status: Este LED es el encargado de darnos información de aquello que tiene que ver con el ADSL. Los estados de este LED pueden ser:
• Apagado: No se ha detectado señal en la línea ADSL. Este problema puede ser tanto del cable como de la línea ADSL.

• Verde: Se ha detectado la conexión.
• Verde (intermitente): El módem está transmitiendo o recibiendo tráfico a través de la conexión.
• Naranja: El ATU-r está intentando sincronizarse con la central.

 

• LAN Status: Cuando se enciende, nos indica que un cliente está conectado a alguno de los puertos del hub.

La secuencia normal seguida por el conjunto de LEDs del módem al encenderlo es la siguiente:

1. El piloto Power se activará en el momento que se conecte el ATU-r a la red eléctrica .
2. El piloto Alert parpadeará en naranja mientras de inicializa el ATU-r, tras finalizar la secuencia de autotest debe apagarse.
3. El piloto ADSL Link Status parpadeará en naranja mientras se este intentando sincronizar con la central. Una vez sincronizado quedará fijo en verde.
4. El piloto LAN estará en verde cuando se conecte un PC.
5. El piloto ADSL Link Status parpadeará en verde cuando se curse tráfico ATM a través de la línea ADSL.
6. El piloto LAN parpadeará en verde cuando haya tráfico en la red local.

CONFIGURACIÓN DEL PC DE USUARIO CON WINDOWS 95/98

Antes de configurar su PC compruebe que cumple los siguientes requisitos:

• PC con sistema operativo Windows 95/98.
• Tarjeta de red Ethernet 10BaseT instalada.

Esta sección describe los pasos que debe dar para instalar y configurar correctamente el protocolo TCP/IP en su PC. Se contemplan dos casos:

• Modo monopuesto. En este caso su ATU-r tendrá configurado un servidor DHCP.
• Modo multipuesto. En este caso su ATU-r no tendrá configurado un servidor DHCP y el ATU-r realiza funciones de traslación de direcciones y puertos IP (NAT/PAT).

1. Sitúese sobre el icono de Inicio (parte inferior izquierda del Escritorio de Windows 95/98), selecciónelo con el ratón y despliéguelo.
2. Desplace el cursor del ratón sobre el menú desplegado h asta el icono de Configuración; si lo dejamos fijo un instante se desplegará otro submenú; seleccione Panel de Control. Se mostrará una ventana similar a la de la Figura 7.

Figura 7. Ventana Panel de Control. Icono de Red.

Seleccione dentro de la ventana Panel de Control el icono Red. Aparecerá una ventana como la mostrada en la Figura 8.



Figura 8. Ventana de Red

• Elija la pestaña de Configuración y seleccione Agregar (Figura 8). Aparecerá la ventana de Seleccionar tipo de componente de red mostrada en la Figura 9
  
  

Figura 9. Ventana de selección de componente de red

Seleccione Protocolo y pulsar Agregar. Aparecerá la ventana Seleccione Protocolo de red (Figura 10)



Figura 10. Ventana de selección de protocolo de red
 

1.  
   • En la parte izquierda (Fabricantes) elija Microsoft, en la parte derecha (Protocolos de Red) escoja TCP/IP y pulse Aceptar (Figura 10). Siga los pasos que se le indiquen y reinicie el PC si éste se lo pide.
2. Si viene del paso 4 vaya a Panel de Control - Red, siguiendo los pasos 1 a 3. Elija la pestaña de Configuración y seleccione TCP/IP. Después seleccione por medio del ratón el botón de Propiedades (Figura 11)

Figura 11. Ventana de Red con protocolo TCP/IP instalado

 

• Modo monopuesto deberá elegir: Obtener una dirección IP autom áticamente.

• Modo multipuesto deberá elegir: Especificar una dirección IP

Figura 12. Ventana Propiedades TCP/IP , pestaña Dirección IP

 

• Modo monopuesto: Compruebe que no tiene ninguna puerta de enlace instalada ya que en este caso el router actúa como servidor DHCP y<le asignará al Pc una puerta de enlace.
• Modo multipuesto: (opción NAT), especifique Nueva puerta de enlace (dirección IP de la interfaz LAN del módem ADSL) y pulse Agregar.

Figura 13. Ventana Propiedades TCP/IP, pestaña Puerta de Enlace

 

1. Si no ha solicitado un rango de direcciones especifico deberá añadir como puerta de enlace la dirección 172.26.0.1

2. En la pestaña Configuración DNS, seleccione (Figura 14):

   • Modo monopuesto: Desactivar DNS

   En el caso de tener servidor DHCP en el router.

   • Modo multipuesto (opción NAT): Activar DNS.

   Deberá además proporcionar un Nombre de Host y un Dominio, y agregar la dirección IP del servidor DNS (193.152.63.197).

Figura 14. Ventana Propiedades TCP/IP, pestaña Configuración DNS

 

1. Nota: Si quiere instalar un servidor DNS distinto del proporcionado mediante DHCP por el módem ADSL, seleccione Activar DNS, proporcione un Nombre de Host y un Dominio, y agregue la dirección IP del servidor.

2. Seleccione Aceptar. Si el PC le pide reiniciar, hágalo

Nota: En el caso de tener servidor DHCP en el módem ADSL, cuando vuelva a arrancar el sistema, el PC obtendrá su configuración IP del módem ADSL. Si quiere ver cuál ha sido la dirección asignada al PC, basta con ejecutar el comando winipcfg desde Inicio - Ejecutar.

Antes de configurar su PC, compruebe que cumple los siguientes requisitos:

• PC con sistema operativo Windows NT 4.0
• Tarjeta de red Ethernet 10BaseT instalada.

Esta sección describe los pasos que debe dar para instalar y configurar correctamente el protocolo TCP/IP en su PC. Se contemplan dos casos:

• Modo monopuesto. En este caso su ATU-r tendrá configurado un servidor DHCP.
• Modo multipuesto. En este caso su ATU-r no tendrá configurado un servidor DHCP y el ATU-r realiza funciones de traslación de direcciones y puertos IP (NAT/PAT).

1. Sitúese sobre el icono de Inicio (parte inferior izquierda del Escritorio de Windows NT), selecciónelo con el ratón y despliéguelo. Seleccione Configuración, y en el submenú que se despliega, seleccione Panel de Control.

Figura 15. Selección del Panel de control desde el menú de Inicio

Se mostrará una ventana similar a la de la Figura 14. Seleccione dentro de la ventana Panel de Control el icono Red.



Figura 16. Ventana del Panel de control

Aparecerá una ventana como la mostrada en la Figura 15:



Figura 17. Ventana de Red

Si ya tiene instalado el protocolo TCP/IP, en la pestaña Protocolos aparecerá un elemento de red TCP/IP instalado, entonces vaya al paso 5. Si no es así:

• Elija la pestaña de Protocolos y seleccione Agregar. Aparecerá la ventana de Seleccionar Protocolo de red mostrada en la Figura 16. Seleccione Protocolo TCP/IP y elementos relacionados y pulse Aceptar.

Figura 18. Ventana para Seleccionar Protocolo de red

Aparecerá una ventana de diálogo como la de la Figura 17, preguntándole si va a utilizar DHCP o no. Elija una de las dos opciones según se lo haya indicado su proveedor.



Figura 19. Ventana de diálogo Instalación de TCP/IP



Figura 20. Ventana de diálogo Instalación de Windows NT

En la pestaña Protocolos de la ventana Red (Figura 19), seleccione Protocolo TCP/IP y haga clic en Propiedades….



Figura 21. Ventana de Red con el protocolo TCP/IP instalado

 

• Modo monopuesto: Obtener dirección IP de un servidor DHCP (Figura 20).

• Modo multipuesto: Especificar una dirección IP (Figura 21):

Figura 22. Ventana de Propiedades de Microsoft TCP/IP cuando se utiliza DHCP



Figura 23. Ventana de Propiedades de Microsoft TCP/IP cuando no se utiliza DHCP

 

• Para monopuesto: En este caso se tiene de servidor DHCP el router, por lo que no hay que configurar nada:

Figura 24. Configuración de Dirección DNS cuando se utiliza DHCP

Para multipuesto: En este caso con la la opción NAT, deberá proporcionar un Nombre de Host y un Dominio, y agregar la dirección IP del servidor DNS (193.152.63.197):



Figura 25. Configuración de Dirección DNS cuando no se utiliza DHCP
 

1. Nota: Si quiere instalar un servidor DNS distinto del proporcionado mediante DHCP por el módem ADSL, deberá proporcionar un Nombre de Host y un Dominio, y agregar la dirección IP del servidor.

2. Seleccione Aceptar. Si el PC le pide reiniciar, hágalo.

Nota: En el caso de tener servidor DHCP en el módem ADSL, cuando vuelva a arrancar el sistema, el PC obtendrá su configuración IP del módem ADSL. Si quiere ver cuál ha sido la dirección asignada al PC, basta con ejecutar el comando winipcfg desde Inicio - Ejecutar.

DETECCIÓN DE PROBLEMAS MEDIANTE LOS LEDS DEL MÓDEM ADSL

Modelo Alcatel SpeedTouch Office

• Si el piloto TEST permanece en ámbar es debido a que existe un problema hardware en el equipo. Póngase en contacto con su proveedor.
• Si el piloto LINK no se enciende, compruebe que los interruptores que se encuentran en la parte trasera del equipo están correctamente configurados (ver sección 2).
• Si LINK permanece en amarillo compruebe que el módem se encuentra conectado a la línea ADSL. Si está conectada, existe un problema en la línea ADSL, póngase en contacto con su proveedor.

Modelo Efficient Networks SpeedStream 5660

• Si el piloto sys está apagado, compruebe que tiene conectada la alimentación y el interruptor en posición "ON". Si se encuentra parpadeando en amarillo existe un problema hardware; póngase en contacto con su proveedor.
• Si el piloto dsl está parpadeando alternativamente en verde y amarillo, compruebe que su equipo se encuentra correctamente conectado a la línea ADSL. Si el piloto está en rojo, póngase en contacto con su proveedor.
• Si el piloto enet está apagado, asegúrese que tiene conectado el PC o el hub de Ethernet al módem. Si se encuentra en amarillo, compruebe el cable de conexión Ethernet y el equipo del otro extremo.

   

Modelo Alcatel SpeedTouch Pro

• Si el piloto Power/Alarm permanece en rojo es debido a que existe un problem a hardware en el equipo. Póngase en contacto con su proveedor.
• Si el piloto Line Sync parpadea durante más de 5 minutos, compruebe que la línea ADSL está conectada al módem. Compruebe que los interruptores que se encuentran en la parte trasera del equipo están correctamente configurados (ver sección 2.3). Si las comprobaciones anteriores están correctas existe un problema en la línea ADSL. Póngase en contacto con su proveedor.
• No se cursa tráfico. Compruebe que el piloto en la parte posterior del equipo encima del conector etiquetado con 10BaseT/MDI-X está encendido. Si no es así compruebe la conexión y el cable de este conector.

Modelo OfficeConnect Remote 812 ADSL

• Si el piloto alert, permanece de manera intermitente constantemente, no se ha producido una inicialización correcta del equipo. Póngase en contacto con su proveedor.
• En el caso de que el piloto ADSL Link Status se encuentre :

  • apagado: No se ha detectado señal en la línea ADSL. Verifique el estado de la conexión ADSL, si esta verificación es correcta, este problema puede ser de la línea ADSL.Pónganse en contacto con su proveedor.
  • Naranja El ATU-r está intentando sincronizarse con la central. Si no pasara a color verde existiría un problema en la línea ADSL. Consulte con su proveedor.
• Si el piloto LAN Estatus permanece apagado será debido a que la conexión entre su PC y el Router ADSL tiene algún problema, compruebe esta conexión.